| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| game | 37% | 71,776 | 400,842 | 251 | 12,799 | 826 | Browse |
|
|
|||||||
| Project website | http://www.beamng.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Translation license | proprietary game | |
| Number of strings | 115,560 | |
| Number of words | 608,715 | |
| Number of characters | 3,710,385 | |
| Number of languages | 45 | |
| Number of source strings | 2,568 | |
| Number of source words | 13,527 | |
| Number of source characters | 82,453 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans | 18% | 18% | 2,085 | 11,370 | 1 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Arabic | 67% | 67% | 846 | 6,553 | 44 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Belarusian | 0% | 0% | 2,568 | 13,527 | 12 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Bulgarian | 0% | 0% | 2,568 | 13,527 | 86 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Catalan | 9% | 9% | 2,329 | 12,934 | 51 | 17 | Browse | |
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 94% | 94% | 151 | 843 | 37 | 885 | 23 | Browse |
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 98% | 98% | 32 | 197 | 54 | 186 | 18 | Browse |
|
|
||||||||
| Croatian | 0% | 0% | 2,568 | 13,527 | 57 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Czech | 34% | 34% | 1,683 | 10,043 | 3 | 704 | 31 | Browse |
|
|
||||||||
| Danish | 1% | 1% | 2,526 | 13,468 | 540 | 18 | Browse | |
|
|
||||||||
| Dutch | 31% | 31% | 1,763 | 10,613 | 14 | 381 | 26 | Browse |
|
|
||||||||
| English | 1 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Estonian | 4% | 4% | 2,442 | 13,255 | 3 | 194 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Finnish | 9 | 17 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| French | 193 | 27 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| French (Canada) | 0% | 0% | 2,568 | 13,527 | 35 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Georgian | 0% | 0% | 2,568 | 13,527 | 16 | Browse | ||
|
|
||||||||
| German | 70% | 70% | 755 | 4,780 | 2 | 866 | 22 | Browse |
|
|
||||||||
| German (Austria) | 8% | 8% | 2,355 | 12,881 | 1 | 242 | 17 | Browse |
|
|
||||||||
| Greek | 11% | 11% | 2,276 | 12,657 | 64 | 342 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Hungarian | 17 | Browse | ||||||
|
|
||||||||
| Indonesian | 5% | 5% | 2,435 | 13,004 | 47 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Italian | 52% | 52% | 1,216 | 7,765 | 5 | 521 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Japanese | 37% | 37% | 1,604 | 9,294 | 25 | 585 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Klingon | 0% | 0% | 2,568 | 13,527 | 306 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Korean | 0% | 0% | 2,564 | 13,521 | 2,140 | 17 | Browse | |
|
|
||||||||
| Latvian | 8% | 8% | 2,362 | 12,778 | 78 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Lithuanian | 3% | 3% | 2,476 | 13,394 | 94 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål (nb) | 64% | 64% | 909 | 6,781 | 242 | 19 | Browse | |
|
|
||||||||
| Polish | 516 | 48 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 62% | 62% | 970 | 6,503 | 417 | 24 | Browse | |
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 2% | 2% | 2,504 | 13,433 | 4 | 730 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Romanian | 20% | 20% | 2,040 | 11,212 | 240 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Russian | 88% | 88% | 301 | 1,317 | 19 | 464 | 21 | Browse |
|
|
||||||||
| Serbian (cyrillic) | 44% | 44% | 1,415 | 8,418 | 1 | 42 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Serbian (latin) | 12% | 12% | 2,244 | 12,408 | 21 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Slovak | 77% | 77% | 585 | 4,180 | 1 | 14 | 17 | Browse |
|
|
||||||||
| Slovenian | 3% | 3% | 2,476 | 13,395 | 27 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Spanish | 41% | 41% | 1,511 | 9,461 | 1 | 623 | 27 | Browse |
|
|
||||||||
| Swedish | 54% | 54% | 1,170 | 7,404 | 58 | 17 | Browse | |
|
|
||||||||
| Thai | 0% | 0% | 2,564 | 13,517 | 15 | 442 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Turkish | 232 | 18 | Browse | |||||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 73% | 73% | 687 | 5,429 | 34 | 16 | Browse | |
|
|
||||||||
| Vietnamese | 1% | 1% | 2,526 | 13,355 | 1 | 98 | 16 | Browse |
|
|
||||||||
| Welsh | 0% | 0% | 2,566 | 13,517 | 17 | Browse | ||
|
|
||||||||
gjrfytn
diatosta