Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
game 36.7% 32.8% 3.7% 0.2% 8.1% 0.8%
Project website http://www.beamng.com
Instructions for translators http://wiki.beamng.com/Translation
Translation license Open Source - MIT
Number of strings 108768
Number of words 573320
Number of languages 44
Number of source strings 2472
Number of source words 13030
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 19.7% 19.7% 16.8% 16.8% 7.6% 0.0% 0.1% 0.6%
Arabic 70.1% 70.1% 54.2% 54.2% 12.0% 0.0% 1.7% 0.6%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.6%
Bulgarian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 3.0% 0.6%
Catalan 9.6% 9.6% 4.5% 4.5% 0.1% 0.0% 1.9% 0.7%
Chinese (Simplified) 98.4% 98.4% 98.6% 98.6% 0.4% 1.4% 31.2% 0.9%
Chinese (Traditional) 98.8% 98.8% 98.7% 98.7% 0.1% 2.5% 9.4% 0.7%
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.1% 0.6%
Czech 36.1% 36.1% 27.2% 27.2% 4.1% 0.1% 27.5% 1.2%
Danish 1.6% 1.6% 0.4% 0.4% 0.3% 0.0% 21.9% 0.7%
Dutch 32.7% 32.7% 22.7% 22.7% 7.3% 0.5% 14.6% 1.0%
Estonian 5.1% 5.1% 2.2% 2.2% 0.3% 0.1% 7.9% 0.6%
Finnish 94.7% 94.7% 94.4% 94.4% 4.3% 0.1% 0.9% 0.7%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.7% 1.1%
French (Canada) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% 0.6%
Georgian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
German 73.4% 73.4% 67.6% 67.6% 1.4% 0.1% 32.6% 0.9%
German (Austria) 8.6% 8.6% 5.1% 5.1% 1.8% 0.1% 9.5% 0.7%
Greek 11.8% 11.8% 6.8% 6.8% 2.0% 2.6% 13.9% 0.6%
Hungarian 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.1% 0.0% 0.7%
Indonesian 5.4% 5.4% 4.1% 4.1% 2.4% 0.0% 1.9% 0.6%
Italian 55.0% 55.0% 44.8% 44.8% 13.3% 0.2% 12.2% 0.6%
Japanese 38.5% 38.5% 32.3% 32.3% 1.2% 1.0% 5.9% 0.6%
Klingon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% 0.6%
Korean 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.2% 0.0% 21.7% 0.7%
Latvian 8.4% 8.4% 6.0% 6.0% 0.9% 0.0% 3.1% 0.6%
Lithuanian 3.7% 3.7% 1.0% 1.0% 0.1% 0.0% 2.2% 0.6%
Norwegian Bokmål (nb) 67.6% 67.6% 52.4% 52.4% 17.5% 0.0% 6.6% 0.8%
Polish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 18.0% 1.9%
Portuguese (Brazil) 63.5% 63.5% 53.8% 53.8% 8.4% 0.0% 16.0% 1.0%
Portuguese (Portugal) 2.6% 2.6% 0.8% 0.8% 0.8% 0.1% 22.1% 0.6%
Romanian 21.5% 21.5% 18.1% 18.1% 8.7% 0.0% 9.6% 0.6%
Russian 81.9% 81.9% 85.1% 85.1% 14.4% 0.7% 12.0% 0.8%
Serbian (cyrillic) 46.9% 46.9% 39.7% 39.7% 10.3% 0.1% 0.0% 0.6%
Serbian (latin) 13.2% 13.2% 8.8% 8.8% 2.4% 0.0% 0.1% 0.6%
Slovak 80.8% 80.8% 72.6% 72.6% 3.0% 0.1% 0.5% 0.7%
Slovenian 3.7% 3.7% 1.0% 1.0% 0.4% 0.0% 1.0% 0.6%
Spanish 43.1% 43.1% 31.8% 31.8% 14.8% 0.1% 20.9% 1.1%
Swedish 56.0% 56.0% 46.4% 46.4% 1.2% 0.0% 0.0% 0.7%
Thai 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 17.9% 0.6% 2.7% 0.6%
Turkish 83.1% 83.1% 82.1% 82.1% 0.0% 0.0% 9.4% 0.7%
Ukrainian 76.7% 76.7% 63.1% 63.1% 4.2% 0.0% 0.1% 0.6%
Vietnamese 1.7% 1.7% 1.4% 1.4% 0.7% 0.1% 3.9% 0.6%
Welsh 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.7%
When User Action Detail Object
2 hours ago ED9398 Suggestion removed BeamNG.drive/game - Korean
미국 영어로 BeamNG.drive 시작 :)
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
전체 화면으로 전환하려면 Mission Editor를 종료하십시오.
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
윈드실드 모드 필요
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
BeamNG.drive가 startup.ini(게임 폴더)에 정의된 UserPath에 액세스할 수 없습니다. 올바른 경로로 변경하십시오:
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
잘못된 사용자 경로
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
오류
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
게임 초기화 실패, 종료합니다.
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
리소스를 생성하지 못함(파일이 누락되었습니까?)
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process
2 hours ago ED9398 Suggestion added BeamNG.drive/game - Korean
UI 프로세스가 제때 응답하지 못함
이는 안티바이러스에서 BeamNG.drive.ui.exe 응용 프로그램을 차단할 때 발생할 수 있음

당신은 링크에서 더 많은 도움을 받을 수 있다.

http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process

지금 브라우저에서 해당 주소를 여시겠습니까?
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year