Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BeamNG.drive ISC 0 0 0 0 0 0 0
game ISC 43% 4,069 37,260 229,826 3,799 23 252 1

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://wiki.beamng.com/Translation
Project maintainers User avatar tdev User avatar FluffyPanda User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC BeamNG.drive game
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,248 51,580 317,417
Translated 43% 3,179 27% 14,320 27% 87,591
Needs editing 3% 270 5% 2,874 5% 18,829
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 23 1% 376 1% 3,218
Strings with suggestions 3% 252 2% 1,250 2% 8,659
Untranslated strings 52% 3,799 66% 34,386 66% 210,997
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,130 changes 0 changes 219 changes 3,589 changes 262 changes 32 changes 919 changes 17 changes 76 changes 0 changes 0 changes 1,017 changes 79 changes 100 changes 0 changes 0 changes 0 changes 343 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,580
Hosted words
7,248
Hosted strings
43%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
The "en-US.json" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Gameplay Challenges
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Vehicle Insurance
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Reach level {{lvl}} of the {{name | contextTranslate}} skill.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Reach level {{lvl}} of the {{name | contextTranslate}} branch.
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Skill: {{branch | contextTranslate}}
 
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Branch: {{branch | contextTranslate}}
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
{{current | unit: "speed":2}} / {{target | unit: "speed":2}}
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
{{milestoneName | contextTranslate}}<br>{{rewards}}
 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Ukrainian
Claimed Rewards for Milestone {{milestoneName | contextTranslate}}
 
10 days ago
Browse all changes for this language