The translation has come to an end.
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BeamNG.drive ISC 0 0 0 0 0 0 0
game ISC 57% 3,218 32,763 197,373 3,059 20 122 1

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://documentation.beamng.com/modding/translations/how-to-contribute/
Project maintainers User avatar FluffyPanda User avatar tdev User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC BeamNG.drive game
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,586 55,224 340,191
Translated 57% 4,368 40% 22,461 41% 142,818
Needs editing 2% 159 3% 1,827 3% 11,395
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 383 1% 3,470
Strings with suggestions 1% 122 1% 588 1% 4,437
Untranslated strings 40% 3,059 56% 30,936 54% 185,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 46 changes 295 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 983 changes 2,159 changes 3,767 changes 433 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 970 changes 666 changes 75 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

55,224
Hosted words
7,586
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
—
Contributors
+100%
User avatar topiaaaa

Suggestion added
Skips generation of License Plates .

[b][*]GPU:[/b] None[b][*]VRAM:[/b] Minor[b][*]CPU:[/b] Moderate
Ohittaa rekisterikilpien generaation.
12 hours ago
User avatar topiaaaa

Suggestion added
Limits maximum amount of visible tiremarks.

[b][*]GPU:[/b] Major[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] Moderate
Rajaa suurimman määrän näkyvistä renkaanjäljistä.
12 hours ago
User avatar topiaaaa

Suggestion added
Affects the quality of texture filtering.

[b][*]GPU:[/b] Minor[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
Vaikuttaa tekstuurien suodatuksen laatuun.
12 hours ago
User avatar topiaaaa

Suggestion added
Affects shadows resolution.

[b][*]GPU:[/b] Moderate[b][*]VRAM:[/b] Moderate[b][*]CPU:[/b] Minor
Vaikuttaa varjojen resoluutioon.
12 hours ago
User avatar topiaaaa

Suggestion added
Shadows Resolution
Varjojen resoluutio
12 hours ago
User avatar topiaaaa

Suggestion added
Motion blur adds blur to a moving objects on screen improving feel of speed.

[b][*]GPU:[/b] Minor[b][*]VRAM:[/b] None[b][*]CPU:[/b] None
Liikesumennus lisää sumennusta liikkuviin objekteihin parantaakseen nopeuden tunnetta.
12 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mtslittow

Suggestion accepted
Current replay speed
Nykyinen uusinnan nopeus
a month ago
User avatar Pyscowicz

Suggestion added
Current replay speed
Nykyinen uusinnan nopeus
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US.json” file was changed. 2 months ago
Browse all changes for this language