BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key levels.dry_rock_island.info.title

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	levels.driver_training.suitablefor	Driver training, Vehicle testing	Обучение вождению, тестирование автомобилей
	levels.driver_training.features	Skidpads, Circular track, Vehicle test areas	Тестовые площадки, кольцевая трасса, зоны тестирования автомобилей
	levels.driver_training.spawnpoints.spawn_north	North	Север
	levels.driver_training.spawnpoints.spawn_west	West	Запад
	levels.driver_training.spawnpoints.spawn_driver_experience_center	ETK Driver Experience Center
	levels.dry_rock_island.info.title	Dry Rock Island	Остров Драй-Рок
	levels.dry_rock_island.info.description	To be deprecated and replaced with the updated version, Jungle Rock Island, when complete A long abandoned industrial island.	Скоро устареет и будет заменен на обновленную карту — остров Джангл-Рок, когда будет завершен Длинный заброшенный промышленный остров.
	levels.dry_rock_island.info.biome	subtropical, forest, island	субтропики, лес, остров
	levels.dry_rock_island.info.roads	40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads	40% асфальта, 30% грунт, 30% стихийные и промышленные дороги
	levels.dry_rock_island.info.suitablefor	rally, delivery	ралли, доставка
	levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	промышленная площадка, порт, грунтовые дороги по обрывам

	Key	English	Russian	Actions
	levels.dry_rock_island.info.biome	subtropical, forest, island	субтропики, лес, остров
	levels.dry_rock_island.info.description	To be deprecated and replaced with the updated version, Jungle Rock Island, when complete A long abandoned industrial island.	Скоро устареет и будет заменен на обновленную карту — остров Джангл-Рок, когда будет завершен Длинный заброшенный промышленный остров.
	levels.dry_rock_island.info.features	industrial site, port, dirt cliff roads	промышленная площадка, порт, грунтовые дороги по обрывам
	levels.dry_rock_island.info.roads	40% asphalt, 30% dirt road, 30% trails and industrial roads	40% асфальта, 30% грунт, 30% стихийные и промышленные дороги
	levels.dry_rock_island.info.suitablefor	rally, delivery	ралли, доставка
	levels.dry_rock_island.info.title	Dry Rock Island	Остров Драй-Рок
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city	Charg.IN Charging Station
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_charging_station_city.description	Charge your electric vehicles and enjoy the view.
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_city	Nodeoline City
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_city.description	Refuel your vehicle within the city.

Loading…

gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 0 characters edited Остров Сухих Скал 4 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 0 characters edited 5 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 17 characters edited Остров Сухих Скал 7 years ago
sebekerga Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Dry Rock Island Russian 0 characters edited 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.dry_rock_island.info.title

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 5526