User avatar

Dmitry

@gjrfytn Joined on Sept. 17, 2016

3,819 translations 99 suggestions 2 comments

Russian

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 23% 255,704 2,001,750 12,317,118 247,854 3,408 22,809 124
User avatar gjrfytn

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Increases the cruise control target speed by 10 km/h
Увеличивает заданнцелевую скорость круиз-контроля на 10 км/ч
2 years ago
User avatar gjrfytn

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Increases the cruise control target speed by 10 km/h
Увеличивает заданную скорость круиз-контроля на 10 км/ч
2 years ago
User avatar gjrfytn

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Increase Cruise Control Speed (10 km/h)
Увеличить скорость круиз-контроля (10 км/ч)
2 years ago
User avatar gjrfytn

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Decreases the cruise control target speed by 10 km/h
Снижает заданнцелевую скорость круиз-контроля на 10 км/ч
2 years ago
User avatar gjrfytn

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Decreases the cruise control target speed by 10 km/h
Снижает заданную скорость круиз-контроля на 10 км/ч
2 years ago
User avatar gjrfytn

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Decrease Cruise Control Speed (10 km/h)
Снизить скорость круиз -контроля (10 км/ч)
2 years ago
User avatar gjrfytn

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Decrease Cruise Control Speed (10 km/h)
Снизить скорость круиз контроля (10 км/ч)
2 years ago
User avatar gjrfytn

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
You are using a command argument to start the application with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
Вы используете аргумент командный аргументой строки, чтобы начать игру с определеённым пользовательским путеём.
Вам необходимо удалить этот аргумент команды, если вы хотите использовать эту функцию.
2 years ago
User avatar gjrfytn

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
You are using a command argument to start the application with a specific user path.
You need to remove that command argument if you want to use this feature.
Вы используете командный аргумент, чтобы начать игру с определенным пользовательским путем.
Вам необходимо удалить этот аргумент команды, если вы хотите использовать эту функцию.
2 years ago
User avatar gjrfytn

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Russian
Action not possible
Действие невозможно
2 years ago
Browse all changes made by this user