Translation Source string Target string
BeamNG.drive/game — Turkish
The path you choose is a child of the application folder.
Please choose a folder outside the application folder.
No changes will be made.
Seçtiğiniz yol, uygulama klasörünün bir alt öğesidir.
Lütfen uygulama klasörünün dışında bir klasör seçin.
Herhangi bir değişiklik yapılmayacak.
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
The path you choose is a child of the application folder.
Please choose a folder outside the application folder.
No changes will be made.
您選擇的路徑為應用程式資料夾的下層。
請選擇位於應用程式資料夾外的資料夾。
未做出任何變更。
BeamNG.drive/game — English
The application should already use the default path
The application should already use the default path
BeamNG.drive/game — Czech
The application should already use the default path
Aplikace by již měla používat výchozí cestu
BeamNG.drive/game — Slovak
The application should already use the default path
Aplikácia by už mala používať prednastavenú cestu
BeamNG.drive/game — Turkish
The application should already use the default path
Uygulama zaten varsayılan yolu kullanmalıdır
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
The application should already use the default path
應用程式應已使用預設路徑
BeamNG.drive/game — English
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
BeamNG.drive/game — Czech
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Nová uživatelská cesta musí být prázdná složka.

Můžete zvážit přesun dat sami a/nebo vypnout možnost „Přesun dat“
BeamNG.drive/game — Finnish
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Uuden käyttäjäkansion on oltava tyhjä.

Sinun kannattaisi siirtää tiedot itse ja/tai jättää 'Siirrä tiedot' -vaihtoehto valitsematta
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Den nye brukerstien må være en tom mappe.

Du kan vurdere å flytte dataen selv og ikke velgte 'Flytt data'-valget
BeamNG.drive/game — Slovak
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Nová užívateľská cesta musí byť prázdny adresár.

Môžte presunúť dáta sami a/alebo vypnúť možnosť 'Presunúť dáta'
BeamNG.drive/game — Turkish
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Yeni kullanıcı yolu boş bir klasör olmalıdır.

Verileri kendiniz taşımayı veya 'Verileri taşı' seçeneğinin işaretini kaldırmayı düşünebilirsiniz
BeamNG.drive/game — Ukrainian
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Новий шлях користувача має бути порожньою папкою. Ви можете розглянути можливість переміщення даних самостійно або/та зняти прапорець «Перемістити дані»
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
新的使用者路徑必須為空的資料夾。

請自行移動資料，或/及取消勾選「移動使用者資料」選項
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
The new user path has to be an empty folder.

You may consider moving the data yourself or/and untick 'Move data' option
Le nouveau chemin utilisateur doit être un dossier vide.

Vous devriez déplacer les données par vous-même et/ou désactiver l'option "Déplacer les données"
BeamNG.drive/game — English
Destination path is not empty
Destination path is not empty
BeamNG.drive/game — Czech
Destination path is not empty
Cílová cesta není prázdná
BeamNG.drive/game — Finnish
Destination path is not empty
Kohdepolku ei ole tyhjä
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Destination path is not empty
Målstien er ikke tom
BeamNG.drive/game — Slovak
Destination path is not empty
Cieľová cesta nie je prázdna
BeamNG.drive/game — Turkish
Destination path is not empty
Hedef yolu boş değil
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Destination path is not empty
Шлях призначення не порожній
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Destination path is not empty
目的資料夾不是空的
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Destination path is not empty
Le chemin d'accès n'est pas vide
BeamNG.drive/game — English
Moving user files
Moving user files
BeamNG.drive/game — Czech
Moving user files
Přesouvání uživatelských souborů
BeamNG.drive/game — Finnish
Moving user files
Siirretään käyttäjätiedostoja
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Moving user files
Flytt brukerfiler
BeamNG.drive/game — Slovak
Moving user files
Presúvanie užívateľských súborov
BeamNG.drive/game — Turkish
Moving user files
Kullanıcı dosyaları taşınıyor
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Moving user files
Переміщення файлів користувача
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Moving user files
正在移動使用者檔案
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Moving user files
Déplacement des données utilisateur
BeamNG.drive/game — English
Initializing ...
Initializing ...
BeamNG.drive/game — Czech
Initializing ...
Inicializace…
BeamNG.drive/game — Finnish
Initializing ...
Valmistellaan...
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Initializing ...
Forbereder...
BeamNG.drive/game — Slovak
Initializing ...
Inicializácia...
BeamNG.drive/game — Turkish
Initializing ...
Başlatılıyor ...
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Initializing ...
Започаткування...
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Initializing ...
正在初始化...
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Initializing ...
Initialisation...
BeamNG.drive/game — English
Indexing files ...
Indexing files ...
BeamNG.drive/game — Czech
Indexing files ...
Indexování souborů…
BeamNG.drive/game — Finnish
Indexing files ...
Indeksoidaan tiedostoja...
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Indexing files ...
Indekserer filer...
BeamNG.drive/game — Slovak
Indexing files ...
Indexovanie súborov...
BeamNG.drive/game — Turkish
Indexing files ...
Dosyalar dizinleniyor...
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Indexing files ...
Індексація файлів...
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Indexing files ...
正在編製檔案索引...
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Indexing files ...
Indexation des fichier...
BeamNG.drive/game — English
Moving files ...
Moving files ...
BeamNG.drive/game — Czech
Moving files ...
Přesouvání souborů…
BeamNG.drive/game — Finnish
Moving files ...
Siirretään tiedostoja...
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Moving files ...
Flytter filer...
BeamNG.drive/game — Slovak
Moving files ...
Presúvanie súborov...
BeamNG.drive/game — Turkish
Moving files ...
Dosyalar taşınıyor ...
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Moving files ...
Переміщення файлів...
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Moving files ...
正在移動檔案...
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Moving files ...
Déplacement des fichiers...
BeamNG.drive/game — English
{0} files found
{0} files found
BeamNG.drive/game — Czech
{0} files found
{0} nalezených souborů
BeamNG.drive/game — Finnish
{0} files found
{0} tiedostoa löytyi
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
{0} files found
{0} filer funnet
BeamNG.drive/game — Slovak
{0} files found
{0} nájdených súborov
BeamNG.drive/game — Turkish
{0} files found
{0} dosya bulundu
BeamNG.drive/game — Ukrainian
{0} files found
{0} файл(-ів) знайдено
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
{0} files found
找到 {0} 個檔案
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
{0} files found
{0} fichiers trouvés
BeamNG.drive/game — English
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
BeamNG.drive/game — Czech
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
Cílová jednotka nemá dostatek volného místa k přesunu všech dat.
BeamNG.drive/game — Finnish
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
Kohdelevyllä ei ole tarpeeksi levytilaa tietojen siirtämiseen.
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
Målstasjonen har ikke nok ledig plass til å flytte all dataen.
BeamNG.drive/game — Slovak
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
Cieľová jednotka nemá dostatok voľného miesta na presun všetkých dát.
BeamNG.drive/game — Turkish
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
Hedef sürücüde tüm verileri taşımak için yeterli boş alan yok.
BeamNG.drive/game — Ukrainian
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
На цільовому диску недостатньо вільного місця для переміщення всіх даних.
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
目的磁碟機可用空間不足，無法移動所有資料。
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
The destination drive do not have enough free space to move all the data.
Le lecteur de destination ne possède pas assez d'espace libre pour déplacer toutes les données.
BeamNG.drive/game — English
Not enough free space
Not enough free space
BeamNG.drive/game — Czech
Not enough free space
Nedostatek volného místa
BeamNG.drive/game — Finnish
Not enough free space
Vapaa tila ei riitä
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Not enough free space
Ikke nok ledig plass
BeamNG.drive/game — Slovak
Not enough free space
Nedostatok voľného miesta
BeamNG.drive/game — Turkish
Not enough free space
Yeterli boş alan yok
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Not enough free space
Недостатньо вільного місця
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Not enough free space
可用空間不足
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Not enough free space
Espace libre insuffisant
BeamNG.drive/game — English
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Czech
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Přesouvání {0}/{1} souborů, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Finnish
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Siirretään {0}/{1} tiedostoa, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb)
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Flytter {0}/{1} filer, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Slovak
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Presúvanie {0}/{1} súborov, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Turkish
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
{0}/{1} Dosya taşınıyor, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Ukrainian
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Переміщування {0}/{1} файлів, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — Chinese (Traditional Han script)
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
正在移動 {0}/{1} 檔案，{2}/{3}
BeamNG.drive/game — fr_FR (generated) (fr_FR)
Moving {0}/{1} files, {2}/{3}
Déplacement de {0}/{1} fichiers, {2}/{3}
BeamNG.drive/game — English
Failed to move user files.
Check launcher log.

You need to finish the file transfer manually.
The new userpath has not been set
Failed to move user files.
Check launcher log.

You need to finish the file transfer manually.
The new userpath has not been set
BeamNG.drive/game — Czech
Failed to move user files.
Check launcher log.

You need to finish the file transfer manually.
The new userpath has not been set
Nepodařilo se přesunout uživatelské soubory.
Zkontrolujte záznamy spouštěče.

Musíte dokončit přesun souborů ručně.
Nová uživatelská cesta nebyla nastavena
BeamNG.drive/game — Finnish
Failed to move user files.
Check launcher log.

You need to finish the file transfer manually.
The new userpath has not been set
Käyttäjätiedostojen siirto epäonnistui.
Katso käynnistysohjelman lokia.

Tiedostojen siirto pitää suorittaa manuaalisesti loppuun.
Uutta käyttäjäpolkua ei asetettu