Translation status

Strings1710
73.0%
Words8354
74.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.beamng.com
Instructions for translators http://wiki.beamng.com/Translation
Translation license Open Source - MIT
Repository https://github.com/BeamNG/i18n.git
Repository branch master 0fe8e36
Repository with Weblate translations https://github.com/BeamNG/i18n.git
Translation file sk.json
When User Action Translation
11 days ago None Commited changes BeamNG.drive/game - Slovak
2 weeks ago Kikz0r New translation BeamNG.drive/game - Slovak
Dobrá práca! Vidím, že si pochopil koncepciu riadenia rýchlosti pri zatáčaní.
2 weeks ago Kikz0r Translation changed BeamNG.drive/game - Slovak
Toto vás naučí rýchlemu prejazdu úzkych serpentín
2 weeks ago Kikz0r Translation changed BeamNG.drive/game - Slovak
Nemôžeš vybrať každú zatáčku akoukoľvek rýchlosťou: dodržuj rýchlostné limity na značkách pre zaručený úspech.
2 weeks ago Kikz0r Translation changed BeamNG.drive/game - Slovak
Toto ťa naučí správne vchádzať do zákrut v správnej rýchlosti
2 weeks ago Kikz0r Translation changed BeamNG.drive/game - Slovak
Náhle pustenie plynu vo vysokorýchlostnej zákrute môže spôsobiť stratu priľnavosti. V angličtine sa to nazýva "lift-off".
2 weeks ago Kikz0r New translation BeamNG.drive/game - Slovak
Autá zvyknú zatáčať horšie potom, ako boli narazené do steny.
2 weeks ago Kikz0r New translation BeamNG.drive/game - Slovak
Táto misia ťa naučí brzdiť na hrane a prechádzať zátačkami s klesajúcim polomerom
2 weeks ago Kikz0r Translation changed BeamNG.drive/game - Slovak
Trafil si kužeľ - ak sa šmýkaš mimo dráhu, skús znížiť rýchlosť pri vstupe do zatáčky.
2 weeks ago Kikz0r Translation changed BeamNG.drive/game - Slovak
Trafil si kužeľ - ak sa šmýkaš mimo dráhu, skús znížiť rýchlosť pri zatáčke.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1710 8354
Translated 73.0% 1249 6214
Review 3.2% 55
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 8, 2017, 10:08 p.m.
Last author Kikz0r

Activity in last 30 days

Activity in last year