2. BeamNG.drive
3. game
4. Swedish
5. Zen

ui.hints.TrackIRSupported
	Source change BeamNG.drive supports the TrackIR head tracking device; just plug it in and launch the gamerestart the application! English BeamNG.drive supports the TrackIR head tracking device; just plug it in and restart the application!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — BeamNG.drive stödjer TrackIRs huvudspårningsenhet; koppla bara in den och starta spelet! 88/1000 · 100 Needs editing
ui.camera.switched
	Source change Vehicle camera: {{name | translate}} English Vehicle camera: {{name | translate}}
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Fordonskamera: {{name}} 23/360 · 36 Needs editing
scenarios.derby.regular_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sista fungerande bil vinner! Förstör dina vänners bilar samtidigt som du tar hand om din egen! 94/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.fourway_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sista fungerande bil vinner! Förstör dina vänners bilar samtidigt som du tar hand om din egen! 94/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.mudpit_derby.description
	Source change Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Sista fungerande bilen vinner! Kvadda dina vänners bilar samtidigt som du tar hand om din egen! 95/810 · 81 Needs editing
scenarios.derby.derby_test.description
	Source change Template scenario, not in public versions. Last carvehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own! English Template scenario, not in public versions. Last vehicle moving wins. Wreck your friends' cars while taking care of your own!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Scenariomall, ej i offentliga versioner. Sista fungerande bilen vinner. Förstör dina vänners bilar samtidigt som du tar hand om din egen! 137/1240 · 124 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description
	Source change Deliver a tanker trailer with your Gavril T75-Series to the garage on the other side of town. English Deliver a tanker trailer with your Gavril T-Series to the garage on the other side of town.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Leverera en tanksläp med din Gavril T75 till garaget på andra sidan av staden. 78/910 · 91 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg
	Source change You crashed your carvehicle English You crashed your vehicle
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du kraschade din bil 20/240 · 24 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.description
	Source change Use your Gavril T75-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles. English Use your Gavril T-Series to deliver a couple of valuable classic supercars to a house in the town. Whatever you do, don't damage the vehicles.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Använd din Gavril T75 för att leverera en värdefull klassisk superbil till ett hus i staden. Men vad du än gör, skada inte bilen. 129/1420 · 142 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.damage.msg
	Source change You damaged your carvehicle English You damaged your vehicle
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du skadade din bil 18/240 · 24 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.damage.msg
	Source change You crashed your carvehicle English You crashed your vehicle
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du kraschade din bil 20/240 · 24 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description
	Source change Use your old and broken Gavril T75-Series to deliver some concrete for the very last time. English Use your old and broken Gavril T-Series to deliver some concrete for the very last time.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Använd din gamla och trasiga Gavril T75 för att leverera lite betong för sista gången. 86/880 · 88 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg
	Source change You crashed your carvehicle English You crashed your vehicle
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du kraschade din bil 20/240 · 24 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.description
	Source change A wanted suspectindividual has been spotted driving near the sawmill in a black Gavril Barstow. Go catch him Drive to the location, and stop it! English A wanted individual has been spotted near the sawmill in a Gavril Barstow. Drive to the location, and stop it!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — En efterlyst misstänkt har setts köra vid sågverket i en svart Gavril Barstow. Åk och fånga honom! 98/1110 · 111 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.title
	Source change East Coast Chase #2 English East Coast Chase #2
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Jakten på Östkusten 2 21/190 · 19 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.wayPointAction.msg
	Source change Stop the suspectvan! English Stop the van!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Stoppa den misstänkte! 22/130 · 13 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description
	Source change A race through the countryside onf the east coast of the United States. English A race through the countryside of the east coast of the United States.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Ett race genom den lantliga delen av östkusten i USA. 53/700 · 70 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description
	Source change You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T75-Series, take it to the new owner in the countryside. English You've got an expensive sports car loaded up on your Gavril T-Series, take it to the new owner in the countryside.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du har en dyr sportbil lastad på din Gavril T75, ta den till den nya ägaren på landet. 86/1140 · 114 Needs editing
scenarios.gridmap.gm_intersection_2.description
	Source change Calibrate your speed and try to hit the other carvehicle. This time with a twist! English Calibrate your speed and try to hit the other vehicle. This time with a twist!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anpassa hastigheten för att träffa den andra bilen. Denna gång med en överraskning! 83/780 · 78 Needs editing
scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description
	Source change This will teach you how to drive a rear-wheel drive carvehicle at its limits without losing control. English This will teach you how to drive a rear-wheel drive vehicle at its limits without losing control.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Det här kommer att lära dig att pressa en bakhjulsdriven bil till dess gräns utan att tappa kontroll. 101/970 · 97 Needs editing