2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian (Community) (ru_community)
5. Zen

ui.performance.warnings.xinput
	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — XInput (используется для геймпадов) недоступен. Переустановите DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 163/1590 · 159 Needs editing
ui.performance.warnings.dinput
	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Direct Input (используется рулями, джойстиками, панелями...) недоступен. Переустановите DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 188/2050 · 205 Needs editing
ui.performance.warnings.lowmem
	English 16 GB RAM is recommended
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Рекомендуется 8 ГБ оперативной памяти 37/240 · 24 Needs editing
ui.performance.warnings.onedrive
	English The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behavior.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Папка пользователя синхронизируется с облачным сервисом (например, OneDrive). [url=https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ#How_do_I_change_the_.27mods.27_folder_location.3F]Измените расположение папки пользователя[/url] во избежание непредсказуемого поведения игры. 260/1930 · 193 Needs editing
ui.performance.disk.run
	English Calculate used space
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Получить информацию о занятом пространстве 42/200 · 20 Needs editing
ui.hints.carsBurnFuel
	English Your vehicle may run out of fuel after very long runs. Watch the fuel gauge!
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — На долгих дистанциях топливо в баке может закончиться. Следите за уровнем топлива! 82/760 · 76 Needs editing
ui.hints.installRollCage
	English You can install roll cages in some vehicles: not only is it safer, but it improves chassis stiffness and vehicle handling (use [action=parts_selector]).
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — На некоторые машины можно установить каркас жесткости. Он не только сделает автомобиль безопаснее, но и облегчит управление (используйте [action=parts_selector]). 162/1520 · 152 Needs editing
ui.hints.publishScreenshots
	English If you like shooting photos of your ride, you can use [action=toggleUi] to hide the UI and then [action=publishScreenShot] to upload the image.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Любите фотографировать во время заездов? Используйте [action=hide_ui], чтобы скрыть интерфейс, а затем [action=publishScreenShot] для загрузки изображения. 155/1430 · 143 Needs editing
ui.hints.startSlow
	English It's easy to run wide in corners when driving a vehicle for the first time. Start slow, and drive faster as you get to know how each vehicle handles.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Входить в поворот по широкой траектории с первого раза легко. Начните с низкой скорости, а потом постепенно наращивайте ее, чтобы освоить управление каждой машиной. 164/1490 · 149 Needs editing
ui.hints.tweakFOV
	English The camera field of view can be tweaked in Options > Camera.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поле зрения камеры можно изменить, см. «Настройки» > «Игровой процесс» > «Настройка поля зрения». 97/600 · 60 Needs editing
ui.radialmenu2.funstuff.Boom
	English Boom
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Взрыв 5/100 · 4 Needs editing
ui.radialmenu2.traffic.remove
	English Remove Traffic
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Убрать дорожное движение 24/140 · 14 Needs editing
ui.radialmenu2.traffic.remove.desc
	English Remove all traffic vehicles.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Убрать все машины под управлением ИИ. 37/280 · 28 Needs editing
ui.radialmenu2.traffic.start.desc
	English Start traffic mode for all other vehicles.
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Запустить движение для всех машин. 34/420 · 42 Needs editing
ui.stats.distance
	English Distance
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Расстояние 10/100 · 8 Needs editing
ui.camera.switched
	English Vehicle camera: {{name | translate}}
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Камера автомобиля: {{name}} 27/360 · 36 Needs editing
ui.mapview.labels.state
	English Challenge state
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Состояние миссии 16/150 · 15 Needs editing
ui.mapview.labels.type
	English Challenge type
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Тип миссии 10/140 · 14 Needs editing
ui.trackBuilder.offsetCurve
	English Add Offset Curve
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Добавить кривую со смещением 28/160 · 16 Needs editing
ui.trackBuilder.clearStack
	English Clear stack
	Russian (Community) (ru_community) ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Очистить последовательность 27/110 · 11 Needs editing