BeamNG.drive

game

Swedish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key ui.photomode.quitPhotoMode

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	ui.photomode.takebigScreen	Take big screenshot (takes a few seconds)	Ta en stor skärmdump (tar några sekunder)
	ui.photomode.uploadScreen	Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)	Ladda upp skärmdump till BeamNG mediaserver (öppnar i webbläsaren)
	ui.photomode.steamScreen	Takes a Steam screenshot
	ui.photomode.openScreenshotsFolder	Open Screenshots folder
	ui.photomode.replaySpeed	Current replay speed
	ui.photomode.quitPhotoMode	Close Photo Mode	Avsluta Fotoläge
	ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Avancerade bildinställningar
	ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel
	ui.photomode.fov	Field of View	Synfält
	ui.photomode.cameraSpeed	Camera Speed	Kamerahastighet
	ui.photomode.roll	Roll	Rulla

	Key	English	Swedish	Actions
	ui.photomode.dofFocusRange	Focus Distance
	ui.photomode.dofMaxBlurFar	Far Blur Strength
	ui.photomode.dofMaxBlurNear	Near Blur Strength
	ui.photomode.fov	Field of View	Synfält
	ui.photomode.openScreenshotsFolder	Open Screenshots folder
	ui.photomode.quitPhotoMode	Close Photo Mode	Avsluta Fotoläge
	ui.photomode.reflections	Reflections
	ui.photomode.replaySpeed	Current replay speed
	ui.photomode.roll	Roll	Rulla
	ui.photomode.screenshotBig	Big

Moka_Akashiya85

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Robin

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 0 characters edited Current translation Needs editing Avsluta Fotoläge a year ago
Moka_Akashiya85 Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 7 characters edited ~~Avsluta~~Stäng Fotoläge 2 years ago
Robin Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 16 characters edited Current translation Avsluta Fotoläge 2 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Swedish	English 7 characters edited ~~Quit p~~Close Photo mMode 3 years ago
nubbie Translation added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 16 characters edited Current translation Avsluta Fotoläge 7 years ago
nubbie Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 0 characters edited 7 years ago
schnitzelschnabel Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 0 characters edited 7 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 0 characters edited 8 years ago
headshot_00 Translation added BeamNG.drive game Swedish	English Close Photo Mode Swedish 16 characters edited Current translation Avsluta Fotoläge 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.photomode.quitPhotoMode

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

sv.json, string 729