Users

nubbie

Nubbie

@nubbie Joined on March 26, 2017

608 translations 396 suggestions 1 comment

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

nubbie Translation changed BeamNG.drive game Swedish	English BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path: Swedish 2 characters edited Current translation BeamNG.drive kan inte komma åt UserPath som angetts i "startup.ini"-filen (spelmappen). Vänligen byt till en giltig sökväg: 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Instability detected in '{{vehicle}}'. Simulation paused preemptively Swedish 47 characters edited Current translation Instabilitet upptäcktes ~~för fordon {{vehicle}}: återställer fordonet och avaktiverar fysiken~~i '{{vehicle}}'. Simulationen har pausats i förväg 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English 55% Asphalt, 45% Dirt Swedish 5 characters edited Current translation 55% aAsfalt, 45% ~~jord~~Grus 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Time Trials, Exploration, Rock Crawling Swedish 34 characters edited Current translation ~~rally~~Tidsrace, Utforskning, Bergsklättring 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Time Trials, Drifting Swedish 11 characters edited Current translation dTidsrace, Drifta 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English None Swedish 20 characters edited Current translation ~~70% asfalt, 30% jord~~Ingen 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English User Presets Swedish 7 characters edited Current translation FöAnvändarinställningar 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Local Swedish 1 character edited Current translation Lokala 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English Reverse Swedish 4 characters edited Current translation Back 4 years ago
nubbie Suggestion accepted BeamNG.drive game Swedish	English BeamNG.drive cannot access UserPath defined in startup.ini (application folder). Change for a valid path: Swedish 16 characters edited BeamNG.drive kan inte komma åt ~~den~~ UserPath som angetts i "startup.ini"-filen (spelmappen). BVänligen byt till en giltig sökväg: 4 years ago

Browse all changes made by this user