BeamNG.drive/game — Slovak @ BeamNG Translation Platform: Double-click to delete all currently installed and subscribed mods! This …

Translation

Key ui.modmanager.deleteTooltip

English

Slovak

Needs editing

Skip

Key	English	Slovak
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyConfirm	Analyzing broken mods can take a few seconds. Continue?	Analýza nefunkčných módov môže trvať niekoľko sekúnd. Pokračovať?
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyBad	These modifications overwrite other files, which can break the application and other mods (specially after updates). Overwriting application files is against our repo modding guidelines.	Tieto modifikácie prepisujú ostatné súbory, čo môže znefunkčniť aplikáciu alebo ostatné módy (hlavne po aktualizáciách). Prepisovanie aplikačných súborov je proti našim usmerneniam módov repozitára.
ui.modmanager.listPossiblyBrokenModsBodyGood	Unable to locate any broken mod. Either some mod is broken in a way that we cannot detect, or maybe no mod is broken.	Nepodarilo sa lokalizovať žiadny nefuknčný mód. Buď je niektorý mód nefuknčný spôsobom, ktorý nevieme detekovať, alebo žiadny mód nie je nefunkčný.
ui.modmanager.updateAll	Update all Mods	Aktualizovať všetky módy
ui.modmanager.actions	Actions	Akcie
ui.modmanager.deleteTooltip	Double-click to delete all currently installed and subscribed mods! This action is not reversible!	Dvojklikom zmažete všetky aktuálne nainštalované a odoberané modifikácie! Túto akciu nejde vrátiť!
ui.modmanager.removeAndUnsub	Remove and Unsubscribe from mod	Vymazať a prestať odoberať mód
ui.modmanager.downloading	Downloading	Sťahovanie
ui.modmanager.downloaded	Downloaded	Stiahnuté
ui.modmanager.installed	Installed	Inštalované
ui.modmanager.unordered	Unordered	Nezoradené

Key	English	Slovak
ui.modmanager.deactivateAll	Deactivate all mods	Deaktivovať všetky módy
ui.modmanager.deactivateTip	Deactivate this mod	Deaktivovať tento mod
ui.modmanager.deleteAll	Delete all Repo Mods	Vymazať všetky módy z repozitára
ui.modmanager.deleteAllDesc	Are you sure you want to unsubscribe and delete all Repository mods?	Naozaj chceš prestať odoberať a vymazať všetky módy z repozitára?
ui.modmanager.deleteMod	Delete mod	Smazať mód
ui.modmanager.deleteTooltip	Double-click to delete all currently installed and subscribed mods! This action is not reversible!	Dvojklikom zmažete všetky aktuálne nainštalované a odoberané modifikácie! Túto akciu nejde vrátiť!
ui.modmanager.downloaded	Downloaded	Stiahnuté
ui.modmanager.downloading	Downloading	Sťahovanie
ui.modmanager.filename	File name	Názov súboru
ui.modmanager.filesize	File size	Veľkosť súboru

Loading…

kikz0r

Translation changed

English

Slovak 17 characters edited Current translation

3 years ago

kikz0r

Suggestion accepted

English

Slovak 95 characters edited

3 years ago

Hitchkosh

Suggestion added

English

Slovak 95 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.modmanager.deleteTooltip

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sk.json, string 598