BeamNG.drive

game

Slovak

Translate

Zen

Translation

Source change

Key levels.east_coast_usa.info.description

English

Slovak

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Slovak	Actions
	levels.automation_test_track.spawnpoints.highway	Highway
	levels.automation_test_track.spawnpoints.highway.description	A long and straight stretch of high-speed possibilities
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel	Three Cube Super Fuel
	levels.automation_test_track.gasStationPoints.cubeFuel.description	Refuel yourself and your vehicle right next to the testing track.
	levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Východné pobrežie, USA
	levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Ukážka východného pobrežia USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire.
	levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Mierny, Prímorský, Les
	levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% asfalt, 25% poľné cesty, 5% cestičky
	levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Závody na čas, Jazda stálou rýchlosťou, Objavovanie, Donášky, Naháňačky
	levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Malé mesto, mosty, rieky, piliarsky závod, odlesnená oblasť, staré domy
	levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial	Town Industrial Area	Mestská priemyselná oblasť

	Key	English	Slovak	Actions
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_city	Nodeoline City
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_city.description	Refuel your vehicle within the city.
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer	Nodeoline Dealership
	levels.east_coast_usa.gasStationPoints.fuel_node_dealer.description	Refuel your vehicle and check out some new vehicles.
	levels.east_coast_usa.info.biome	Temperate, Coastal, Forest	Mierny, Prímorský, Les
	levels.east_coast_usa.info.description	A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire.	Ukážka východného pobrežia USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire.
	levels.east_coast_usa.info.features	Small town, Bridges, Rivers, Sawmill, Deforested area, Old houses	Malé mesto, mosty, rieky, piliarsky závod, odlesnená oblasť, staré domy
	levels.east_coast_usa.info.roads	70% Asphalt, 25% Dirt, 5% Trails	70% asfalt, 25% poľné cesty, 5% cestičky
	levels.east_coast_usa.info.suitablefor	Time Trials, Cruising, Exploration, Delivery, Chases	Závody na čas, Jazda stálou rýchlosťou, Objavovanie, Donášky, Naháňačky
	levels.east_coast_usa.info.title	East Coast, USA	Východné pobrežie, USA

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire. Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Ukážka východného pobrežia USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire. 11 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Slovak	English A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire. Slovak 0 characters edited Current translation Needs editing Ukážka východného pobrežia USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire. 11 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Slovak	A snapshot of the eEast cCoast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire. 11 months ago
kikz0r Suggestion accepted BeamNG.drive game Slovak	English A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire. Slovak 12 characters edited Current translation VUkážka východného pobrežiea USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire. 2 years ago
Hitchkosh Suggestion added BeamNG.drive game Slovak	English A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire. Slovak 86 characters edited Current translation Ukážka východného pobrežia USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire. 2 years ago
mrangry Translation added BeamNG.drive game Slovak	English A snapshot of the East Coast of the USA. Based heavily on Maine and New Hampshire. Slovak 76 characters edited Východné pobrežie USA. Inšpirované predovšetkým štátmi Maine a New Hampshire 7 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

levels.east_coast_usa.info.description

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

sk.json, string 5549