BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Port

Key levels.port.info.title

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
levels.menu.info.description	Old outdated menu screen, should be deleted	Устаревший экран меню, следует удалить
levels.menu.info.biome	temperate, forest, coastal	Умеренный, лес, побережье
levels.menu.info.roads	100% dirt roads	100% грунтовых дорог
levels.menu.info.suitablefor	deletion	удаление
levels.menu.info.features	menu	меню
levels.port.info.title	Port	Порт
levels.port.info.description	This industrial port seems to have been abandoned, making a great place to slide around and make some tire smoke.	Промышленный порт выглядит заброшенным — отличное место для дрифта и дымящихся шин.
levels.port.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	Умеренный, луга, побережье
levels.port.info.roads	None	Нет
levels.port.info.suitablefor	Time Trials, Drifting	Гонки на время, дрифт
levels.port.info.features	Abandoned port	Заброшенный порт

Key	English	Russian
levels.port.info.biome	Temperate, Grassland, Coastal	Умеренный, луга, побережье
levels.port.info.description	This industrial port seems to have been abandoned, making a great place to slide around and make some tire smoke.	Промышленный порт выглядит заброшенным — отличное место для дрифта и дымящихся шин.
levels.port.info.features	Abandoned port	Заброшенный порт
levels.port.info.roads	None	Нет
levels.port.info.suitablefor	Time Trials, Drifting	Гонки на время, дрифт
levels.port.info.title	Port	Порт
levels.smallgrid_aitest.info.biome	VR	VR
levels.smallgrid_aitest.info.description	AI testing terrain	Ландшафт для тестирования ИИ
levels.smallgrid_aitest.info.roads	None	Нет
levels.smallgrid_aitest.info.title	Grid, Small, AI Test	Сетка, малая, тест ИИ

Loading…

gjrfytn

Suggestion accepted

English

Russian 4 characters edited Current translation

8 years ago

inozemcev163gmailcom

Suggestion added

English

Russian 0 characters edited

8 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

levels.port.info.title

8 years ago

2 months ago

8 years ago

ru_RU.json, string 6021