BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key ui.playmodes.comingSoon

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.playmodes.career	Career	Карьера
	ui.playmodes.quickrace	Time Trials	На время
	ui.playmodes.bus	Bus Routes	Автобусные маршруты
	ui.playmodes.lightRunner	Light Runner	Лайтраннер
	ui.playmodes.trackBuilder	Track Builder	Редактор трасс
	ui.playmodes.comingSoon	Coming soon	Скоро
	ui.playmodes.careerModePause	Career: Paused
	ui.options.options	Options	Настройки
	ui.options.gameplay	Gameplay	Игровой процесс
	ui.options.camera.disabled	disabled	Отключено
	ui.options.camera.orbit	orbit	Орбита

	Key	English	Russian	Actions
	ui.photomode.uploadScreen	Upload screenshot to BeamNG media server (opens in browser)	Загрузить снимок экрана на медиасервер
	ui.playmodes.bus	Bus Routes	Автобусные маршруты
	ui.playmodes.campaigns	Campaigns	Кампании
	ui.playmodes.career	Career	Карьера
	ui.playmodes.careerModePause	Career: Paused
	ui.playmodes.comingSoon	Coming soon	Скоро
	ui.playmodes.freeroam	Freeroam	Свободный заезд
	ui.playmodes.lightRunner	Light Runner	Лайтраннер
	ui.playmodes.quickrace	Time Trials	На время
	ui.playmodes.scenarios	Scenarios	Сценарии

Loading…

None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 5 characters edited Current translation Скоро 3 years ago
gjrfytn Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 3 characters edited Скоро~~...~~… 5 years ago
dimas1999 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 5 years ago
user Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 5 years ago
l3afshine Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 6 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 6 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 6 years ago
alexalex85 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Coming soon Russian 0 characters edited 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.playmodes.comingSoon

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 1160