BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key campaigns.utah.chapter_1.description

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.silverPoints	Well done! You can try variations on your route to maximize the amount of trash picked up each stop.
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.goldPoints	Great job! This area will be spotless in no time.
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.noStarUnlocked	Don't give up, you can do it! Try to stop in the center of trash piles to pick it all up in one go.
	missions.scatterPickup.defaultOutroTexts.default	Thanks for the cleanup!
	campaigns.utah.chapter_1.title	Senseless Destruction	Бессмысленное разрушение
	campaigns.utah.chapter_1.description	Part 1: A montage of destruction across Utah	Часть 1: путь разрушения по штату Юта
	campaigns.utah.chapter_1.summaryHeading	Congratulations!	Поздравляем!
	campaigns.utah.chapter_1.summaryMessage	You completed the first chapter, here you can view your performance compared to other players in the community	Вы прошли первую главу. Здесь можно увидеть ваши результаты и сравнить их с результатами других игроков сообщества
	campaigns.utah.chapter_1.cliffjump.title	Cliff jump	Прыжок с обрыва
	campaigns.utah.chapter_1.dragrace.title	Hill drag race	Гонка на скорость по холму
	campaigns.utah.chapter_1.bridge.title	Bridge	Мост

	Key	English	Russian	Actions
	campaigns.training.training.training_tightroad.title	Training 3: Tight Road Course	Обучение 3: езда по узкой дороге
	campaigns.utah.chapter_1.bridge.title	Bridge	Мост
	campaigns.utah.chapter_1.cannon.title	Cannon	Пушка
	campaigns.utah.chapter_1.cliffjump.title	Cliff jump	Прыжок с обрыва
	campaigns.utah.chapter_1.crawling.title	Crawl	Медленная езда
	campaigns.utah.chapter_1.description	Part 1: A montage of destruction across Utah	Часть 1: путь разрушения по штату Юта
	campaigns.utah.chapter_1.dragrace.title	Hill drag race	Гонка на скорость по холму
	campaigns.utah.chapter_1.highway.title	Highway	Автобан
	campaigns.utah.chapter_1.hilldrop.title	Hill drop	Падение с холма
	campaigns.utah.chapter_1.jump.title	Jump	Прыжок

Loading…

gjrfytn Suggestion accepted BeamNG.drive game Russian	English Part 1: A montage of destruction across Utah Russian 11 characters edited Часть 1: ~~Монтаж сцен~~Калейдоскоп разрушенияй в Юте 4 years ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Part 1: A montage of destruction across Utah Russian 37 characters edited Часть 1: Калейдоскоп разрушений в Юте 4 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Part 1: A montage of destruction across Utah Russian 0 characters edited 6 years ago
alexalex85 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Part 1: A montage of destruction across Utah Russian 0 characters edited 6 years ago
lancerix Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Part 1: A montage of destruction across Utah Russian 0 characters edited 6 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Part 1: A montage of destruction across Utah Russian 37 characters edited Часть 1: Монтаж сцен разрушения в Юте 8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

campaigns.utah.chapter_1.description

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 5702