BeamNG.drive

game

Russian

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.graphics

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	ui.options.graphics.applyDisplay	Apply Display Settings	Принять настройки дисплея
	ui.options.graphics.ui	User interface adjustments	Изменения пользовательского интерфейса
	ui.options.graphics.effects	Effects	Настройки эффектов
	ui.options.graphics.quality	Quality
	ui.options.graphics.other	Other settings	Прочие настройки
	ui.options.graphics	Graphics	Графика
	ui.options.graphics.monitor	Monitor	Дисплей
	ui.options.graphics.resolution	Resolution	Разрешение
	ui.options.graphics.refreshRate	Refresh Rate	Частота обновления
	ui.options.graphics.fullscreen	FullScreen	На весь экран
	ui.options.graphics.vsync	Vertical Sync	Вертикальная синхронизация

	Key	English	Russian	Actions
	ui.options.gameplay.unfocusedInput	Allow controller input and force feedback when window focus is lost
	ui.options.gameplay.updateTranslations	Update Translations	Обновить переводы
	ui.options.gameplay.useSteamName	Use Steam name for license plate	Использовать имя игрока Steam для номерного знака
	ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip	If enabled, your Steam username may be used for your vehicle's license plate.	При включении этой функции на номерном знаке автомобиля будет отображаться имя пользователя Steam
	ui.options.general	General	Общие
	ui.options.graphics	Graphics	Графика
	ui.options.graphics.antialiasing	Anti-Aliasing	Сглаживание
	ui.options.graphics.applyDisplay	Apply Display Settings	Принять настройки дисплея
	ui.options.graphics.borderless	Borderless	Без границ
	ui.options.graphics.CEFRender.warning	This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues	Эта функция обычно повышает производительность, но на некоторых системах дает обратный эффект. Отключите ее при возникновении проблем.

Loading…

urasaber Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Graphics Russian 7 characters edited Current translation Графика 8 years ago
farfromanyroad Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Graphics Russian 7 characters edited Current translation Графика 8 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Graphics Russian 0 characters edited 8 years ago
ezero Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Graphics Russian 7 characters edited Current translation Графика 8 years ago
alexandr Translation changed BeamNG.drive game Russian	English Graphics Russian 5 characters edited Видео 8 years ago
alexandr Translation added BeamNG.drive game Russian	English Graphics Russian 7 characters edited Current translation Графика 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.graphics

String age

8 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

8 years ago

Translation file

ru_RU.json, string 1435