User avatar

Alexandr Shesternin

@alexandr Joined on Sept. 2, 2016

333 translations 5 suggestions

Russian

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive/game — Russian ISC 91% 328 1,805 11,014 107 77 560 7
Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive 43% 91,771 480,788 2,940,150 87,460 3,810 20,674 150

Nothing to list here.

User avatar alexandr

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Russian

Orbit Camera
 
4 years ago
User avatar alexandr

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Russian

Invalid user path
 
4 years ago
User avatar alexandr

Translation changed

BeamNG.drive / game — Russian

User Interface
Интерфейс
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

Dirt Stage 1
Ралли в порту
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

Drive on Sky Curve 2! This one is a bit harder.
Заезд по еще одной Небесной петле! Эта посложнее.
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

Special stuff
Особые настройки
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

A layout using only the asphalt section of the Mixed Circuit.
Малая раллийная трасса по асфальтированному участку.
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

View
Вид
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

The fastest layout in the industrial area.
Самый длинный круг по Промышленной зоне.
5 years ago
User avatar alexandr

New translation

BeamNG.drive / game — Russian

Hillclimb
Скоростной подъем
5 years ago
Browse all changes for user