BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: No conflict

Translation

Key ui.repository.scheduled_no_conflict

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.repository.scheduled_chking	Checking mod: {{checkingMod}}	Проверка модификации: {{checkingMod}}
ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	На настоящее время обновлений не запланировано
ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ваше соединение запрещено или ограничено по трафику. Учитывайте это при загрузке модификаций.
ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Обновить модификации
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Конфликты
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Конфликты отсутствуют
ui.modmanager.openForumDiscussion	Open Discussion thread	Создать тему обсуждения
ui.repository.loading	Loading ...	Загрузка...
ui.repository.loadingTimedOut	This is taking longer than usual. If the problem persists please contact our	Загрузка занимает больше времени, чем обычно. Если проблема возникнет снова, обратитесь в нашу
ui.repository.support	support	службу поддержки
ui.repository.notOnline	Connection to the server could not be established. If this problem persists please take a look	Не удалось установить соединение с сервером. Если проблема возникнет снова, загляните

Key	English	Russian
ui.repository.repo_network_limit	Your network is restricted or metered. Please take this into consideration when downloading mods.	Ваше соединение запрещено или ограничено по трафику. Учитывайте это при загрузке модификаций.
ui.repository.scheduled_chk	Check updates	Проверить обновления
ui.repository.scheduled_chking	Checking mod: {{checkingMod}}	Проверка модификации: {{checkingMod}}
ui.repository.scheduled_conflicts	Conflicts	Конфликты
ui.repository.scheduled_date	Update scheduled for	Обновление запланировано на
ui.repository.scheduled_no_conflict	No conflict	Конфликты отсутствуют
ui.repository.scheduled_nothing	Currently there are no updates scheduled.	На настоящее время обновлений не запланировано
ui.repository.scheduled_reason	Reason	Причина
ui.repository.scheduled_status	Status	Состояние
ui.repository.scheduled_upd	Update mods	Обновить модификации

SteveTheMuffin

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

denis.kadanin

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Lonleywolf

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

SteveTheMuffin Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 13 characters edited ~~Конфликты~~Несовместимость отсутствуюет a year ago
denis.kadanin Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 13 characters edited Нет конфликта 4 years ago
Lonleywolf Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 14 characters edited Нет конфликтов 4 years ago
None Suggestion removed during cleanup BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 14 characters edited Нет конфликтов 5 years ago
SprintFox Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 14 characters edited Нет конфликтов 5 years ago
inozemcev163gmailcom Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 0 characters edited 6 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 0 characters edited 6 years ago
fernandgvinn Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 0 characters edited 6 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English No conflict Russian 14 characters edited Нет конфликтов 7 years ago