BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: City

Key levels.glow_city.info.features

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
levels.glow_city.info.title	Glow City	Лучистый город
levels.glow_city.info.description	A large, dark, sci-fi city.	Большой, темный, фантастический город.
levels.glow_city.info.biome	City	Город
levels.glow_city.info.roads	None	Нет
levels.glow_city.info.suitablefor	Track builder	Редактор трасс
levels.glow_city.info.features	City	Город
vehicle.advancedCouplerControl.releaseHoodFirstInterior	Release the hood in the interior first before trying to open it
vehicle.advancedCouplerControl.openOtherSideFirst	Open the other side first before trying to use this side
vehicle.advancedCouplerControl.portaPotty	Occupied. Unlock door from inside before opening
vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerLock	Release the locks before trying to lower the ramp
vehicle.advancedCouplerControl.cargoTrailerRamp	Close the ramp before trying to attach the locks

Key	English	Russian
levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway	Highway	Автобан
levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill	Sawmill	Лесопилка
levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial	Town Industrial Area	Городская промзона
levels.glow_city.info.biome	City	Город
levels.glow_city.info.description	A large, dark, sci-fi city.	Большой, темный, фантастический город.
levels.glow_city.info.features	City	Город
levels.glow_city.info.roads	None	Нет
levels.glow_city.info.suitablefor	Track builder	Редактор трасс
levels.glow_city.info.title	Glow City	Лучистый город
levels.gridmap.info.biome	Concrete

Loading…

gjrfytn

Translation added

English

Russian 5 characters edited Current translation

5 years ago

octman1

Suggestion added

English

Russian 0 characters edited

5 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

levels.glow_city.info.features

5 years ago

9 months ago

5 years ago

ru_RU.json, string 5836