BeamNG.drive/game — Russian @ BeamNG Translation Platform: Simple Powertrain Control

Translation

Key ui.apps.simple_powertrain_control.name

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipDown	Wheelslip Down	Снизить проскальзывание колес
ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipUp	Wheelslip Up	Увеличить проскальзывание колес
ui.apps.shift_decision_debug.LockupRatio	TC Lockup
ui.apps.shift_point_debug.name	Shift Point Debug	Отладка точки переключения передач
ui.apps.simple_brake_thermals.name	Simple Brake Thermals	Простая информация о теплоотдаче тормозов
ui.apps.simple_powertrain_control.name	Simple Powertrain Control	Простое управление приводной цепью
ui.apps.thumbnail_generator.name	Thumbnail Generator	Генератор миниатюр
ui.apps.thumbnail_generator.message1	This app will take thumbnails of your current vehicle and its configs.	Это приложение создает миниатюры текущей машины и ее настроек.
ui.apps.thumbnail_generator.message2	Please be patient while it takes the thumbnails of your mod.	Подождите, пока завершится процесс создания миниатюр для модификации.
ui.apps.thumbnail_generator.message3	If you want your thumbnail to look different from official ones please enable advanced options.	Если вам нужно другое оформление миниатюр, включите дополнительные настройки
ui.apps.thumbnail_generator.ThumbnailWidth	Thumbnail Width	Ширина миниатюры

Key	English	Russian
ui.apps.shift_decision_debug.ShiftupRPM	Shift up RPM	Поднять частоту оборотов
ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipDown	Wheelslip Down	Снизить проскальзывание колес
ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipUp	Wheelslip Up	Увеличить проскальзывание колес
ui.apps.shift_point_debug.name	Shift Point Debug	Отладка точки переключения передач
ui.apps.simple_brake_thermals.name	Simple Brake Thermals	Простая информация о теплоотдаче тормозов
ui.apps.simple_powertrain_control.name	Simple Powertrain Control	Простое управление приводной цепью
ui.apps.special_vehicle_keys.name	Special vehicle keys	Специальные ключи автомобиля
ui.apps.speedometer.name	Speedometer	Спидометр
ui.apps.steering_position.name	Steering Position	Положение руля
ui.apps.tacho2.name	Tacho2	Tacho2

mellowi_ray

Suggestion added

Suggested change:

6 months ago

Nikich11009911

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

den_chik

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

mellowi_ray Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Simple Powertrain Control Russian 14 characters edited Простое уУправление ~~приводной цепью~~Трансмиссией 6 months ago
Nikich11009911 Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Simple Powertrain Control Russian 9 characters edited ~~Простое у~~Управление приводной цепью a year ago
den_chik Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Simple Powertrain Control Russian 23 characters edited Управление трансмиссией 4 years ago
inozemcev163gmailcom Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Simple Powertrain Control Russian 0 characters edited 6 years ago
manabana Suggestion added BeamNG.drive game Russian	English Simple Powertrain Control Russian 0 characters edited 6 years ago
gjrfytn Translation added BeamNG.drive game Russian	English Simple Powertrain Control Russian 28 characters edited Управление силовым агрегатом 7 years ago