BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) @ BeamNG Translation Platform: A layout on the west portion.

Key quickrace.industrial.track_rt_west.description

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
quickrace.industrial.track_rally.title	Industrial Rally Stage
quickrace.industrial.track_rally.description	This long stage will give you a taste of a bit of everything that this map has to offer.
quickrace.industrial.track_rt_short.title	Short Race Circuit	Circuito de corrida - Curto
quickrace.industrial.track_rt_short.description	A short layout.	Traçado curto.
quickrace.industrial.track_rt_west.title	West Race Circuit	Circuito de corrida - Oeste
quickrace.industrial.track_rt_west.description	A layout on the west portion.	Um traçado no trecho oeste.
quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title	Perimeter Race Circuit	Circuito de corrida - Perímetro
quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description	A faster layout following the perimeter.	Um traçado ao longo do perímetro.
quickrace.industrial.track_rt_long.title	Long Race Circuit	Circuito de corrida - Longo
quickrace.industrial.track_rt_long.description	The longest layout, incorporates the inner circuit.	O traçado mais longo que inclui o trecho interno do circuito.
quickrace.industrial.track_rt_curves.title	Curved Race Circuit	Circuito de corrida - Curvado

Key	English	Portuguese (Brazil)
quickrace.industrial.track_rt_long.title	Long Race Circuit	Circuito de corrida - Longo
quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description	A faster layout following the perimeter.	Um traçado ao longo do perímetro.
quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title	Perimeter Race Circuit	Circuito de corrida - Perímetro
quickrace.industrial.track_rt_short.description	A short layout.	Traçado curto.
quickrace.industrial.track_rt_short.title	Short Race Circuit	Circuito de corrida - Curto
quickrace.industrial.track_rt_west.description	A layout on the west portion.	Um traçado no trecho oeste.
quickrace.industrial.track_rt_west.title	West Race Circuit	Circuito de corrida - Oeste
quickrace.industrial.track_warehouse.description	A technical race through an abandoned industrial complex.	Uma corrida técnica em um complexo industrial abandonado.
quickrace.industrial.track_warehouse.title	Warehouse Run	Corrida do Armazém
quickrace.italy.asphaltHillclimb1.description	A narrow climb to the castle village on a twisty road with 10 hairpins.	Uma subida estreita até a vila do castelo numa estrada sinuosa com 10 curvas fechadas.

Coelho_Lok40

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

gabriel

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

Coelho_Lok40 Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English A layout on the west portion. Portuguese (Brazil) 26 characters edited Um layout na porção oeste. 3 years ago
gabriel Suggestion added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English A layout on the west portion. Portuguese (Brazil) 0 characters edited 6 years ago
andre_lac Translation changed BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English A layout on the west portion. Portuguese (Brazil) 49 characters edited Um percurso sinuoso ao oeste da pista Industrial. 7 years ago
andre_lac Translation added BeamNG.drive game Portuguese (Brazil)	English A layout on the west portion. Portuguese (Brazil) 19 characters edited Um percurso sinuoso 7 years ago

There are 2 suggestions for this string.

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

quickrace.industrial.track_rt_west.description

7 years ago

10 months ago

7 years ago

pt_BR.json, string 4138