User avatar

Gabriel vieira

@gabriel Joined on Dec. 24, 2017

1 translation 382 suggestions 136 pending suggestions 6 comments

Portuguese (Brazil)

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BeamNG.drive/game — Portuguese (Brazil) ISC 89% 402 3,091 18,583 182 84 693 9

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Currently using: '{{shifterModeName | translate }}' gearbox behavior (use [action=toggleShifterMode] to change)
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Cannot shift to mode '{{mode}}' with this gearbox
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

H-shifter has been used. Switching gearbox behavior...
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Gearbox mode temporarily switched to '{{shifterModeName | translate}}' behavior.<br>Will be reset when switching vehicle.
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Canyons, Cliffs, Highway, Large tunnel, Abandoned industrial, Broken bridge
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Rock Crawling, Exploration, Cruising, Time Trials, Delivery, Chases
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

55% Asphalt, 45% Dirt
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Desert, Canyon, Mesa
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

The canyons of Utah make for a vehicular paradise. Race on the well maintained asphalt roads, get dusty rallying off-road, or try to climb the canyon rocks.
 
4 years ago
User avatar gabriel

Suggestion added

BeamNG.drive / game — Portuguese (Brazil)

Empty grid as far as the eye can see.
 
4 years ago
Browse all changes for user