BeamNG.drive/game — Norwegian Bokmål (nb) @ BeamNG Translation Platform: The big race track just outside the city, with a …

Key quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.description

English

Norwegian Bokmål (nb)

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
quickrace.west_coast_usa.race_track_short.title	Short Race Circuit	Kort Racerbane
quickrace.west_coast_usa.race_track_short.description	The big race track just outside the city, short version.	Den store racebanen utenfor byen, kort versjon.
quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.title	Alternative Race Circuit	Alternativ Racerbane
quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.description	An alternate layout of the big race track just outside the city.	En alternativ variant av den store racerbanen like utenfor byen.
quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.title	Long Race Circuit 2	Lang Racerbane 2
quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.description	The big race track just outside the city, with a chicane in the middle of the long straight. Ideal for slower vehicles.	Den store racerbanen like utenfor byen, med en sjikane i midten av langstrekka. Ideell for tregere kjøretøy.
quickrace.west_coast_usa.drag_race.title	Drag Strip	Dragbane
quickrace.west_coast_usa.drag_race.description	How quickly can you clear a quarter mile (400m)?	Hvor raskt kan du kjøre en kvart mil (400 m)?
quickrace.west_coast_usa.mountain_race.title	Mountain Course	Fjellbane
quickrace.west_coast_usa.mountain_race.description	Drive on the mountain roads of West Coast USA.	Kjør på fjellveiene på West Coast USA.
quickrace.west_coast_usa.cell_tower.title	Cell Tower Delivery	Telefonmast-leveranse

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
quickrace.west_coast_usa.highway_race.title	Highway Strip	Motorveistripa
quickrace.west_coast_usa.mountain_race.description	Drive on the mountain roads of West Coast USA.	Kjør på fjellveiene på West Coast USA.
quickrace.west_coast_usa.mountain_race.title	Mountain Course	Fjellbane
quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.description	An alternate layout of the big race track just outside the city.	En alternativ variant av den store racerbanen like utenfor byen.
quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.title	Alternative Race Circuit	Alternativ Racerbane
quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.description	The big race track just outside the city, with a chicane in the middle of the long straight. Ideal for slower vehicles.	Den store racerbanen like utenfor byen, med en sjikane i midten av langstrekka. Ideell for tregere kjøretøy.
quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.title	Long Race Circuit 2	Lang Racerbane 2
quickrace.west_coast_usa.race_track.description	The big race track just outside the city.	Den store racerbanen like utenfor byen.
quickrace.west_coast_usa.race_track_short.description	The big race track just outside the city, short version.	Den store racebanen utenfor byen, kort versjon.
quickrace.west_coast_usa.race_track_short.title	Short Race Circuit	Kort Racerbane

Loading…

dudlileif

Translation changed

English

Norwegian Bokmål (nb) 23 characters edited Current translation Translated

2 years ago

dudlileif

Translation changed

English

Norwegian Bokmål (nb) 7 characters edited Translated

2 years ago

dudlileif

Translation added

English

Norwegian Bokmål (nb) 79 characters edited Translated

2 years ago

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.description

5 years ago

2 months ago

5 years ago

nb.json, string 4397