BeamNG.drive

game

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.performance.warnings.xinput

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.performance.laptopGPU.msg	If your laptop is equipped with a Dedicated Graphics, you can switch from your Video Control Panel: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Instructions[/url]	Jos kannettava tietokoneesi sisältää erillisen näytönohjaimen, voit ottaa sen käyttöön näytön ohjauspaneelista: [url=https://go.beamng.com/dedicatedGraphics]Ohjeet[/url]
	ui.performance.warnings.oldwin7	Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows	Käytössä 32-bittinen versio: käyttöjärjestelmä on vanhempi kuin Windows 7 Service Pack 1, ole hyvä ja päivitä Windows
	ui.performance.warnings.missing64binary	Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall	Käytössä 32-bittinen versio: 64-bittinen versio puuttuu, ole hyvä ja asenna peli uudelleen
	ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit	Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less	Käytössä 32-bittinen versio: järjestelmässä on 4 Gt tai vähemmän keskusmuistia
	ui.performance.warnings.thirdpartysoftware	Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]	64-bittinen versio ei käytössä: Lavasoft-ohjelmisto havaittu. Lisätietoja sekä ratkaisu osoitteessa [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
	ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (käytetään peliohjaimiin) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.performance.warnings.dinput	Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.performance.warnings.lowmem	16 GB RAM is recommended	16 Gt keskusmuistia suositellaan
	ui.performance.warnings.minmem	Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels	Keskusmuistia alle 4 Gt: Ei riittävä joidenkin tasojen lataamiseen
	ui.performance.warnings.memused	Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.	Yli 80% keskusmuistista on käytössä. Harkitse ohjelmien sulkemista tai uudelleenkäynnistystä.
	ui.performance.warnings.freememlow	Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.	Alle 2 Gt keskusmuistia vapaana. Harkitse muiden ohjelmien sulkemista tai uudelleenkäynnistystä.

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.performance.warnings.toomanycache	Cache files from older versions have been found. You may want to use the Launcher to free up space	Vanhojen versioiden välimuistitiedostoja löydetty. Voit halutessasi poistaa nämä Launcherista
	ui.performance.warnings.toomanymods	You may have too many mods which can impact performance. Try to disable some mods.	Sinulla saattaa olla liikaa modeja, mikä voi vähentää suorituskykyä. Koeta ottaa joitain modeja pois päältä.
	ui.performance.warnings.ubuntuver	Unsupported version of Ubuntu	Ei tuettu Ubuntu-versio
	ui.performance.warnings.unsupportedlinuxdist	Unsupported Linux distribution	Ei tuettu Linux-jakelu
	ui.performance.warnings.win8rec	Windows 8 is recommended	Windows 8 on suositeltu
	ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (käytetään peliohjaimiin) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.photomode.advancedImgSettings	Open Advanced Settings	Avaa edistyneet asetukset
	ui.photomode.advancedImgSettingsClose	Close panel	Sulje paneeli
	ui.photomode.azimuth	Sun Direction	Auringon suunta
	ui.photomode.bloom	Bloom	Hehkeys

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 0 characters edited Current translation Translated XInput (käytetään peliohjaimiin) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 2 months ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 12 characters edited Current translation Translated XInput (käytetään peliohjaimi~~lle~~in) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation]~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 7 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 0 characters edited Needs editing XInput (käytetään peliohjaimille) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 0 characters edited Needs editing XInput (käytetään peliohjaimille) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	English 9 characters edited XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation]~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
hartsafin Translation added BeamNG.drive game Finnish	English XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 182 characters edited XInput (käytetään peliohjaimille) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 8 years ago

Browse all string changes

simsimw

Source string comment

BeamNG currently uses DirectX 11, not DirectX 9. the last compatible build was 0.4.0.6 so i didn't specify the version

a year ago

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.warnings.xinput

String age

8 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

fi.json, string 1845