BeamNG.drive

game

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.quickrace.tracks.procedural

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Kaksisuuntainen
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	Sallii liikkuvan lähdön
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Kierrokset
	ui.quickrace.tracks.lap	Lap	Kierros
	ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Kierrosmäärä vaihdettavissa
	ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	Loputon Ratageneraattori
	ui.quickrace.tracks.length	Length	Pituus
	ui.quickrace.tracks.proceduralInfo	Same seed on the same layout means same track.	Sama lähdenumero tarkoittaa samanlaista rataa.
	ui.quickrace.select	Select	Valitse
	ui.quickrace.reverse	Reverse	Käänteinen
	ui.quickrace.rollingStart	Rolling Start	Liikkuva lähtö

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.quickrace.tracks.allowRollingStart	Allows Rolling Start	Sallii liikkuvan lähdön
	ui.quickrace.tracks.lap	Lap	Kierros
	ui.quickrace.tracks.laps	Laps	Kierrokset
	ui.quickrace.tracks.lapsChangeable	Laps changeable	Kierrosmäärä vaihdettavissa
	ui.quickrace.tracks.length	Length	Pituus
	ui.quickrace.tracks.procedural	Infinite Track Generator	Loputon Ratageneraattori
	ui.quickrace.tracks.proceduralInfo	Same seed on the same layout means same track.	Sama lähdenumero tarkoittaa samanlaista rataa.
	ui.quickrace.tracks.reversible	Reversible	Kaksisuuntainen
	ui.racetime.time	Time	Aika
	ui.radialmenu2.ai	AI	AI

Loading…

mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 1 character edited Current translation Translated Loputon rRatageneraattori 10 days ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 1 character edited Current translation Loputon rRatageneraattori 12 days ago
mtslittow Marked for edit BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 16 characters edited Needs editing ~~Satunnainen~~ Loputon ratageneratattori 12 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 0 characters edited Needs editing Satunnainen rata a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 0 characters edited Needs editing Satunnainen rata a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	~~Procedural Track~~Infinite Track Generator a year ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 0 characters edited Satunnainen rata 4 years ago
thevili03 Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 0 characters edited 5 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 0 characters edited 6 years ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Infinite Track Generator Finnish 16 characters edited Satunnainen rata 6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.quickrace.tracks.procedural

String age

6 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

fi.json, string 530