BeamNG.drive

game

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.apps.thumbnail_generator.name	Thumbnail Generator	Ajoneuvon thumbnail-kuvaaja
	ui.apps.thumbnail_generator.message1	This app will take thumbnails of your current vehicle and its configs.	Tämä sovellus ottaa pikkukuvan nykyisestä ajoneuvosta ja sen konfiguraatioista.
	ui.apps.thumbnail_generator.message2	Please be patient while it takes the thumbnails of your mod.	Olethan kärsivällinen, kun se ottaa pikkukuvat modistasi.
	ui.apps.thumbnail_generator.message3	If you want your thumbnail to look different from official ones please enable advanced options.	Jos haluat pikkukuviesi näyttävän virallisilta, ota käyttöön edistyneet asetukset.
	ui.apps.thumbnail_generator.ThumbnailWidth	Thumbnail Width	Pikkukuvan leveys
	ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText	License Text	Rekisterikilven teksti
	ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap	Stay on current map	Pysy nykyisessä kentässä
	ui.apps.thumbnail_generator.EnableAdvancedMode	Enable Advanced Mode	Käytä edistynyttä tilaa
	ui.apps.thumbnail_generator.View	View	Näkymä
	ui.apps.thumbnail_generator.Distance	Distance	Etäisyys
	ui.apps.thumbnail_generator.Rotation	Rotation	Asento

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.apps.threedexport.VertexColors	VertexColors	Vertex-värit
	ui.apps.threedexport.vulkanIncompatible	Vulkan is not compatible yet. We are working on it. You need to switch back to DirectX rendering mode	Vulkan ei ole vielä yhteensopiva. Teemme työtä sen eteen. Sinun täytyy vaihtaa takaisin DirectX renderöintiin
	ui.apps.thumbnail_generator.Distance	Distance	Etäisyys
	ui.apps.thumbnail_generator.EnableAdvancedMode	Enable Advanced Mode	Käytä edistynyttä tilaa
	ui.apps.thumbnail_generator.GenerateThumbnails	Generate Thumbnails	Luo pikkukuvat
	ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText	License Text	Rekisterikilven teksti
	ui.apps.thumbnail_generator.message1	This app will take thumbnails of your current vehicle and its configs.	Tämä sovellus ottaa pikkukuvan nykyisestä ajoneuvosta ja sen konfiguraatioista.
	ui.apps.thumbnail_generator.message2	Please be patient while it takes the thumbnails of your mod.	Olethan kärsivällinen, kun se ottaa pikkukuvat modistasi.
	ui.apps.thumbnail_generator.message3	If you want your thumbnail to look different from official ones please enable advanced options.	Jos haluat pikkukuviesi näyttävän virallisilta, ota käyttöön edistyneet asetukset.
	ui.apps.thumbnail_generator.name	Thumbnail Generator	Ajoneuvon thumbnail-kuvaaja

Loading…

mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English License Text Finnish 0 characters edited Current translation Translated Rekisterikilven teksti 10 days ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English License Text Finnish 0 characters edited Current translation Rekisterikilven teksti 13 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English License Text Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing Rekisterikilven teksti 2 weeks ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	Licencse Text 2 weeks ago
mtslittow Suggestion accepted BeamNG.drive game Finnish	English Licence Text Finnish 0 characters edited Current translation Translated Rekisterikilven teksti a year ago
yahhas Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Licence Text Finnish 0 characters edited Current translation Rekisterikilven teksti a year ago
katasteri Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English License Text Finnish 14 characters edited Lisenssiteksti 2 years ago
mtslittow Marked for edit BeamNG.drive game Finnish	English License Text Finnish 22 characters edited Current translation Rekisterikilven teksti 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fi.json, string 1122