BeamNG.drive

game

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.traffic.showOnMap.tooltip

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.traffic.simpleVehicles	Use simplified vehicles	Käytä yksinkertaisia ajoneuvoja
	ui.options.traffic.simpleVehicles.tooltip	If enabled, low detail vehicles get selected for traffic, to improve performance.	Jos käytössä, matalalaatuiset ajoneuvot valikoituvat liikenteeseen suorituskyvyn parantamiseksi.
	ui.options.traffic.enableSwitching	Enable switching to traffic vehicles	Salli vaihto liikenneajoneuvoihin
	ui.options.traffic.enableSwitching.tooltip	Enables entering or switching to traffic vehicles.	Sallii liikenneajoneuvoihin vaihtamisen ja sisään menemisen.
	ui.options.traffic.showOnMap	Show traffic vehicles on UI map	Näytä liikenne käyttöliittymän kartassa
	ui.options.traffic.showOnMap.tooltip	Shows traffic vehicles in the UI minimap app.	Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa.
	ui.options.units.length	Length	Etäisyys
	ui.options.units.distance	Distance	Etäisyys
	ui.options.units.temperature	Temperature	Lämpötila
	ui.options.units.weight	Weight	Massa
	ui.options.units.volume	Volume	Tilavuus

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.traffic.loadForFreeroam	Start freeroam with traffic	Aloita vapaa ajo liikenteen kanssa
	ui.options.traffic.loadForFreeroam.tooltip	If enabled, loads traffic whenever a map is loaded in freeroam mode.	Jos käytössä, liikenne ladataan vapaassa ajossa samalla kun kartta ladataan.
	ui.options.traffic.parkedAmount	Max amount of parked vehicles	Pysäköityjen ajoneuvojen maksimimäärä
	ui.options.traffic.parkedAmount.tooltip	Sets the maximum amount of parked vehicles to spawn.	Asettaa pysäköityjen ajoneuvojen maksimimäärän.
	ui.options.traffic.showOnMap	Show traffic vehicles on UI map	Näytä liikenne käyttöliittymän kartassa
	ui.options.traffic.showOnMap.tooltip	Shows traffic vehicles in the UI minimap app.	Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa.
	ui.options.traffic.simpleVehicles	Use simplified vehicles	Käytä yksinkertaisia ajoneuvoja
	ui.options.traffic.simpleVehicles.tooltip	If enabled, low detail vehicles get selected for traffic, to improve performance.	Jos käytössä, matalalaatuiset ajoneuvot valikoituvat liikenteeseen suorituskyvyn parantamiseksi.
	ui.options.traffic.smartSelections	Use smart selection of vehicles	Ota käyttöön älykäs ajoneuvojen valinta
	ui.options.traffic.smartSelections.tooltip	If enabled, vehicles are selected due to popularity and country. If disabled, vehicles are selected randomly.	Jos tämä asetus on käytössä, ajoneuvot valikoituvat sen mukaan, mitkä autot ovat yleisiä kyseisessä maassa. Jos pois käytöstä, kaikki ajoneuvot valikoituvat satunnaisesti.

Loading…

mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Shows traffic vehicles in the UI minimap app. Finnish 1 character edited Current translation Translated Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa. 9 days ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Shows traffic vehicles in the UI minimap app. Finnish 0 characters edited Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa 12 days ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Shows traffic vehicles in the UI minimap app. Finnish 0 characters edited Needs editing Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Shows traffic vehicles in the UI minimap app. Finnish 0 characters edited Needs editing Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	Shows traffic vehicles in the UI minimap app. a year ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Shows traffic vehicles in the UI minimap app. Finnish 61 characters edited Näyttää liikenneajoneuvot käyttöliittymän karttasovelluksessa 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.traffic.showOnMap.tooltip

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fi.json, string 1406