BeamNG.drive/game — Finnish @ BeamNG Translation Platform: Test

Translation

Key ui.trackBuilder.base.test

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
ui.trackbuilder.menus.removeTrack	Remove Track	Poista rata
ui.trackbuilder.menus.resetTrack	Reset Track	Nollaa rata
ui.trackbuilder.menus.onlyOnePiecesWindow	Only one Pieces Window	Ainoastaan yksi palaikkuna
ui.trackbuilder.menus.onlyOneModifierWindow	Only one Modifier Window	Ainoastaan yksi muunnosikkuna
ui.trackBuilder.base.drive	Drive	Aja
ui.trackBuilder.base.test	Test	Testi
ui.mainmenu.telemetryConsent	I consent to the collection of data about my play sessions by[br] BeamNG GmbH (click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url] for collected data types).	Annan suostumukseni [br] Beamng GmbH:lle pelisessioihini liittyvän tiedon keräämiseen (paina [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]tästä[/url] nähdäksesi kerätyt tietomuodot).
ui.mainmenu.onlineConsent	Enable online features	Käytä online-ominaisuuksia
ui.mainmenu.onlineFeatures.header	Online Features	Online-ominaisuudet
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle	Enable Online features?	Otetaanko verkko-ominaisuudet käyttöön?
ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription	You can choose to enable or disable all online functions in BeamNG.drive. This will affect:[br][list][]Repository menu[]Mod subscriptions[]Achievements[]Leaderboards[]Chat features[]Content sharing features[/list]	Voit halutessasi laittaa päälle tai pois kaikki online-ominaisuudet BeamNG.drive:ssä. Se vaikuttaa seuraaviin:[br][list][]Modivarasto[]Modien tilaukset[]Saavutukset[]Tulostaulukot[]Chat-ominaisuudet[]Sisällönjako-ominaisuudet[/list]

Key	English	Finnish
ui.trackBuilder.base.delete	Delete Current Segment	Poista nykyinen segmentti
ui.trackBuilder.base.drive	Drive	Aja
ui.trackBuilder.base.height	Height	Korkeus
ui.trackBuilder.base.length	Length	Pituus
ui.trackBuilder.base.radius	Radius	Säde
ui.trackBuilder.base.test	Test	Testi
ui.trackBuilder.base.testDrive	Starts from the selected Piece	Aloita valitusta palasta
ui.trackBuilder.base.width	Width	Leveys
ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape	Left Border Shape	Vasemman reunan muoto
ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape	Right Border Shape	Oikean reunan muoto

Loading…

mtslittow

Suggestion accepted

English

Finnish 2 characters edited Current translation Translated

a year ago

yahhas

Suggestion added

English

Finnish 2 characters edited Current translation

a year ago

mtslittow

Marked for edit

English

Finnish 6 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.trackBuilder.base.test

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fi.json, string 383