BeamNG.drive

game

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.apps.vehicle_vicinity_app.name	Vehicle Vicinity App
	ui.apps.digSpeedo.wheelspeed	Wheelspeed	Velocidad de la rueda
	ui.apps.digSpeedoAir.airspeed	Airspeed	Velocidad del aire
	ui.apps.digTacho.engine	Engine	Motor
	ui.apps.engine_damage_app.name	Engine Damage App	Aplicación de daño del motor
	ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name	Detailed Vehicle Damage App	Aplicación de daño del vehículo detallado
	ui.apps.vehicle_damage_app.name	Vehicle Damage App	Aplicación de daño del vehículo
	ui.apps.demo_help.name	Demo Help	Ayuda de demostración
	ui.apps.dialog.name	Dialog	Diálogo
	ui.apps.engineinfo.name	EngineInfo	EngineInfo
	ui.apps.engineinfo.rpm	RPM	RPM

	Key	English	Spanish	Actions
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireFR	Front Right Tire Burst
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireRL	Rear Left Tire Burst
	ui.apps.damage_app_vehicle_simple.component.wheels.tireRR	Rear Right Tire Burst
	ui.apps.dashboard_indicators.name	Dashboard Indicators	Indicadores de tablero
	ui.apps.demo_help.name	Demo Help	Ayuda de demostración
	ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name	Detailed Vehicle Damage App	Aplicación de daño del vehículo detallado
	ui.apps.dialog.name	Dialog	Diálogo
	ui.apps.digital_airspeedometer.name	Digital Airspeedometer	Medidor digital de la velocidad del aire
	ui.apps.digital_speedometer.name	Digital Speedometer	Velocímetro digital
	ui.apps.digital_tachometer.name	Digital Tachometer	Tacómetro digital

DylNPro

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

yoel_44

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

DylNPro Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 41 characters edited Current translation Aplicación de daño del vehículo detallado 2 years ago
muchachordo Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 0 characters edited 5 years ago
wertry Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 0 characters edited 6 years ago
yoel_44 Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 0 characters edited 6 years ago
asphalt720 Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 0 characters edited 7 years ago
aleferna_dls Translation added BeamNG.drive game Spanish	English Detailed Vehicle Damage App Spanish 35 characters edited App detallada del daño del vehículo 7 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name

String age

7 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

es_ES.json, string 885