BeamNG.drive/game — Spanish @ BeamNG Translation Platform: Create Blank Terrain

Key engine.editor.menu.createBlankTerrain

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
engine.editor.menu.newLevel	New Level	Nuevo nivel
engine.editor.menu.openLevel	Open Level...	Abrir nivel...
engine.editor.menu.saveLevel	Save Level	Guardar nivel
engine.editor.menu.saveLevelAs	Save Level As...	Guardar nivel como...
engine.editor.menu.resaveLevel	Resave everything	Guardar todo de nuevo
engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	Crear terreno en blanco
engine.editor.menu.importTerrainHeightmap	Import Terrain Heightmap	Importar mapa de altura del terreno
engine.editor.menu.exportTerrainHeightmap	Export Terrain Heightmap	Exportar mapa de altura del terreno
engine.editor.menu.exportToCollada	Export To COLLADA...	Exportar a COLLADA...
engine.editor.menu.playLevel	Play Level	Jugar nivel
engine.editor.menu.exitLevel	Exit Level	Salir del nivel

Key	English	Spanish
engine.editor.menu.cameraspeed.slower	Slower	Más lenta
engine.editor.menu.cameraspeed.slowest	Slowest	La más lenta
engine.editor.menu.camera.top	Top	Superior
engine.editor.menu.cameraTranslation	Camera transform	Transformar cámara
engine.editor.menu.copy	Copy	Copiar
engine.editor.menu.createBlankTerrain	Create Blank Terrain	Crear terreno en blanco
engine.editor.menu.cut	Cut	Cortar
engine.editor.menu.delete	Delete	Eliminar
engine.editor.menu.deselect	Deselect	Anular selección
engine.editor.menu.dropLocation	Drop Location	Soltar ubicación

MELIOD4S

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Mismatched full stop 4 years ago

Loading…

MELIOD4S Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Create Blank Terrain Spanish 28 characters edited Creando Terreno En Blanco... 2 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Create Blank Terrain Spanish 23 characters edited Crear Terreno En Blanco 4 years ago
diamantino_13 Suggestion added BeamNG.drive game Spanish	English Create Blank Terrain Spanish 0 characters edited 5 years ago
aleferna_dls Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Create Blank Terrain Spanish 19 characters edited Crear Terreno Vacío 7 years ago
javiersp98 Translation added BeamNG.drive game Spanish	English Create Blank Terrain Spanish 23 characters edited Current translation Crear terreno en blanco 7 years ago