Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary BeamNG.drive ISC 0 0 0 0 0 0 0
game ISC 67% 2,377 28,189 169,853 2,341 0 457 3

Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://wiki.beamng.com/Translation
Project maintainers User avatar tdev User avatar FluffyPanda User avatar leeloo User avatar admin
Translation license ISC BeamNG.drive game
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,303 51,661 317,921
Translated 67% 4,926 45% 23,472 46% 148,068
Needs editing 1% 36 1% 352 1% 2,296
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 457 5% 2,648 5% 18,665
Untranslated strings 32% 2,341 53% 27,837 52% 167,557
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,420 changes 108 changes 2 changes 11 changes 6 changes 0 changes 43 changes 0 changes 1,161 changes 0 changes 160 changes 0 changes 22 changes 3 changes 1,240 changes 368 changes 59 changes 1 change 43 changes 0 changes 28 changes 0 changes 300 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

51,661
Hosted words
7,303
Hosted strings
67%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+69%
+62%
Contributors
+100%
User avatar noblethug226

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
New
yeni
yesterday
User avatar Wisame

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Personal, non-commercial license
Kişisel, ticari olmayan lisans
10 days ago
User avatar lertmtheaux

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Vehicle Insurance
Araç Sigortası
12 days ago
User avatar lertmtheaux

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Angle
MutlakAçı
12 days ago
User avatar lertmtheaux

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces
ÇarpışmaBazı kameraların (yörünge kamerası gibi) zemin ve duvarlarla çarpışmasına izin ver
12 days ago
User avatar SWDMoanier

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
New
Yeni
12 days ago
User avatar SWDMoanier

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Personal, non-commercial license
Şahsi, Ticari Kullanım için değildir
12 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
The "en-US.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Gameplay Challenges
Görevler
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Turkish
Gameplay Challenges
2 weeks ago
Browse all changes for this language