Zen

Translation

ui.performance.warnings.intelgpu
English
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
82/730 · 73

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
ui.performance.warnings.cpuonecore
This application will not run well on only one physical core
Комфортная производительность игры невозможна на одном физическом ядре
ui.performance.warnings.cpuquadcore
Optimal performance on a quadcore
Для оптимальной производительности необходим четырехъядерный процессор
ui.performance.warnings.cpulowclock
Your clock speed is below 2GHz
Тактовая частота процессора ниже 2 ГГц
ui.performance.warnings.cpu64bits
64Bit CPU recommended
Рекомендуется 64-разрядный процессор
ui.performance.warnings.remotedesktop
You are using Remote Desktop
Вы используете Remote Desktop
ui.performance.warnings.intelgpu
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
Вы используете видеокарту Intel. Рекомендуется использовать дискретную видеокарту.
ui.performance.warnings.geforcemin
At least a GeForce 550 is required
Рекомендуется видеокарта не ниже уровня GeForce 550
ui.performance.warnings.amdhd
At least a AMD Radeon HD XXX is recommended
Рекомендуется видеокарта не ниже уровня AMD Radeon HD XXX
ui.performance.warnings.amdradeon
At least an AMD Radeon R8 is required
Рекомендуется видеокарта не ниже уровня AMD Radeon R8
ui.performance.warnings.gpulowmem
Your GPU has less than 512 of video memory
Объем памяти вашей видеокарты меньше 512 МБ
ui.performance.warnings.gpurecmem
At least 2048MB memory is recommended
Рекомендуется объем не ниже 2048 МБ
Key English Russian Actions
ui.performance.warnings.freememlow
Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.
Менее 2 ГБ доступной оперативной памяти. Попробуйте закрыть работающие приложения или перезагрузить компьютер.
ui.performance.warnings.geforcemin
At least a GeForce 550 is required
Рекомендуется видеокарта не ниже уровня GeForce 550
ui.performance.warnings.gpulowmem
Your GPU has less than 512 of video memory
Объем памяти вашей видеокарты меньше 512 МБ
ui.performance.warnings.gpurecmem
At least 2048MB memory is recommended
Рекомендуется объем не ниже 2048 МБ
ui.performance.warnings.highseas
Ahoi!
Ахой!
ui.performance.warnings.intelgpu
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
Вы используете видеокарту Intel. Рекомендуется использовать дискретную видеокарту.
ui.performance.warnings.lowfreespace
There's less than 1GB of free space in either the user folder or application folder drive.
В папке пользователя или в папке игры доступно менее 1 ГБ дискового пространства.
ui.performance.warnings.lowmem
16 GB RAM is recommended
Рекомендуется 8 ГБ оперативной памяти
ui.performance.warnings.memused
Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.
Больше 80% оперативной памяти занято. Попробуйте закрыть работающие приложения или перезагрузить компьютер.
ui.performance.warnings.minmem
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
Меньше 4 ГБ памяти: недостаточно системной памяти для загрузки некоторых уровней
User avatar manabana

Suggestion added

Используется интегрированная видеокарта Intel. Убедитесь, что вместо этого используется дискретная видеокарта.

Suggested change:

Вы иИспользуетеся интегрированная видеокартуа Intel. РекомендуетсяУбедитесь, что вместо этого использоватьуется дискретнуюая видеокартуа.
4 years ago

Loading…

User avatar gjrfytn

Translation added
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
Используется видеокарта Intel. Убедитесь, что вместо этого используетсяПереключитесь на дискретнаяую видеокартау.
5 years ago
User avatar manabana

Suggestion added
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
 
6 years ago
User avatar gjrfytn

Translation added
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
Используется видеокарта Intel. Убедитесь, что вместо этого используется дискретная видеокарта.
8 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.performance.warnings.intelgpu
String age
8 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
8 years ago
Translation file
ru_RU.json, string 1856