BeamNG.drive

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.performance.warnings.dinput

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.performance.warnings.oldwin7	Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows	Käytössä 32-bittinen versio: käyttöjärjestelmä on vanhempi kuin Windows 7 Service Pack 1, ole hyvä ja päivitä Windows
	ui.performance.warnings.missing64binary	Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall	Käytössä 32-bittinen versio: 64-bittinen versio puuttuu, ole hyvä ja asenna peli uudelleen
	ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit	Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less	Käytössä 32-bittinen versio: järjestelmässä on 4 Gt tai vähemmän keskusmuistia
	ui.performance.warnings.thirdpartysoftware	Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]	64-bittinen versio ei käytössä: Lavasoft-ohjelmisto havaittu. Lisätietoja sekä ratkaisu osoitteessa [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
	ui.performance.warnings.xinput	XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	XInput (käytetään peliohjaimiin) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.performance.warnings.dinput	Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.performance.warnings.lowmem	16 GB RAM is recommended	16 Gt keskusmuistia suositellaan
	ui.performance.warnings.minmem	Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels	Keskusmuistia alle 4 Gt: Ei riittävä joidenkin tasojen lataamiseen
	ui.performance.warnings.memused	Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.	Yli 80% keskusmuistista on käytössä. Harkitse ohjelmien sulkemista tai uudelleenkäynnistystä.
	ui.performance.warnings.freememlow	Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.	Alle 2 Gt keskusmuistia vapaana. Harkitse muiden ohjelmien sulkemista tai uudelleenkäynnistystä.
	ui.performance.warnings.cpuonecore	This application will not run well on only one physical core	Tämä sovellus ei toimi kunnolla vain yhdellä suoritinytimellä

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.performance.warnings.batterylow	Battery level low	Akun varaustaso alhainen
	ui.performance.warnings.cpu64bits	64Bit CPU recommended	64-bittinen prosessori suositeltu
	ui.performance.warnings.cpulowclock	Your clock speed is below 2GHz	Prosessorisi kellotaajuus on alle 2 GHz
	ui.performance.warnings.cpuonecore	This application will not run well on only one physical core	Tämä sovellus ei toimi kunnolla vain yhdellä suoritinytimellä
	ui.performance.warnings.cpuquadcore	Optimal performance on a quadcore	Optimaalinen suorituskyky saavutetaan neliydinprosessorilla
	ui.performance.warnings.dinput	Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]	Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
	ui.performance.warnings.freememlow	Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.	Alle 2 Gt keskusmuistia vapaana. Harkitse muiden ohjelmien sulkemista tai uudelleenkäynnistystä.
	ui.performance.warnings.geforcemin	At least a GeForce 550 is required	Vähintään GeForce GTX 550 on suositeltu
	ui.performance.warnings.gpulowmem	Your GPU has less than 512 of video memory	Näytönohjaimessasi on alle 512 Mt näyttömuistia
	ui.performance.warnings.gpurecmem	At least 2048MB memory is recommended	Muistia on suositeltavaa olla vähintään 2 Gt

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 0 characters edited Current translation Translated Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 2 weeks ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 9 characters edited Current translation Translated Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=https://~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation]~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 5 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 0 characters edited Needs editing Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 0 characters edited Needs editing Direct Input (käytetään laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	English 9 characters edited Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation]~~wiki~~go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] a year ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 40 characters edited Direct Input (käytetään ~~rattiohjaimille~~laitteille kuten rattiohjaimet, joystickit, padit...) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 4 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	English 33 characters edited Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 4 years ago
hartsafin Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url] Finnish 189 characters edited Direct Input (käytetään rattiohjaimille) ei ole saatavilla, ole hyvä ja asenna DirectX 9 uudelleen: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url] 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.performance.warnings.dinput

String age

8 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

8 years ago

Translation file

fi.json, string 1846