BeamNG.drive

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.motionSim.enabled

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.protocols	Protocols	Protokollat
	ui.options.protocols.address	Address	Osoite
	ui.options.protocols.port	Port	Portti
	ui.options.protocols.maxUpdateRate	Max update rate	Suurin päivitysnopeus
	ui.options.utilities.outgaugeSupport	OutGauge UDP protocol	OutGauge UDP protokolla
	ui.options.motionSim.enabled	MotionSim UDP protocol	MotionSim UDP protokolla
	ui.options.motionSim.smoothing	Smoothing (used by some protocols):	Tasoitus (käytössä joissain protokollissa):
	ui.options.motionSim.translation	Translation smoothing:	Translaation tasoitus:
	ui.options.motionSim.rotation	Rotation smoothing:	Rotaation tasoitus:
	ui.options.motionSim.absolute	Angle	Kulma
	ui.options.motionSim.velocity	Velocity	Nopeus

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.licenses	Licenses	Lisenssit
	ui.options.modAutoUpdates	Automatic mod updates	Automaattinen modien päivitys
	ui.options.modNumParallelDownload	Number of parallel repository downloads	Yhtäaikaisten latausten määrä varastosta
	ui.options.motionSim.absolute	Angle	Kulma
	ui.options.motionSim.acceleration	Acceleration	Kiihtyvyys
	ui.options.motionSim.enabled	MotionSim UDP protocol	MotionSim UDP protokolla
	ui.options.motionSim.pitch	Pitch	Nousukulma
	ui.options.motionSim.roll	Roll	Kallistuskulma
	ui.options.motionSim.rotation	Rotation smoothing:	Rotaation tasoitus:
	ui.options.motionSim.smoothing	Smoothing (used by some protocols):	Tasoitus (käytössä joissain protokollissa):

Loading…

None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English MotionSim UDP protocol Finnish 0 characters edited Current translation Translated MotionSim UDP protokolla 13 days ago
mtslittow Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English MotionSim UDP protocol Finnish 11 characters edited Current translation Translated MotionSim ~~päällä~~UDP protokolla 5 months ago
Mikaell Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English MotionSim UDP protocol Finnish 0 characters edited MotionSim päällä 5 months ago
None String updated in the repository BeamNG.drive game Finnish	English MotionSim UDP protocol Finnish 0 characters edited Needs editing MotionSim päällä 5 months ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	English 12 characters edited MotionSim ~~enabled~~UDP protocol 5 months ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English MotionSim UDP protocol Finnish 16 characters edited MotionSim päällä 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.motionSim.enabled

String age

6 years ago

Last updated

13 days ago

Source string age

6 years ago

Translation file

fi.json, string 1365