BeamNG.drive

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated	Start race brakes preheated	Esilämmitä kilpajarrut
	ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip	If enabled, race brakes will be preheated to operating temperature.	Jos käytössä, kilpajarrut esilämmitetään käyttölämpötilaan.
	ui.options.gameplay.noSteer	Hide steering wheel	Piilota ohjauspyörä
	ui.options.gameplay.noSteer.tooltip	This option is useful for steering wheel users to avoid having a duplicate wheel. Requires vehicle reload.	Tämä asetus on hyödyllinen rattikäyttäjille, kun haluaa nähdä vain yhden ratin. Ajoneuvo pitää ladata uudelleen.
	ui.options.gameplay.competitiveScenarios	Competitive scenario conditions	Skenaarion kilpailulliset ehdot
	ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle	Set as default	Aseta oletukseksi
	ui.options.gameplay.loadDefaultVehicle	Load default	Lataa oletus
	ui.options.gameplay.cloneCurrentVehicle	Clone current	Kloonaa nykyinen
	ui.options.gameplay.resetAll	Reset All	Nollaa kaikki
	ui.options.gameplay.removeCurrentVehicle	Remove current	Poista nykyinen
	ui.options.gameplay.removeOtherVehicles	Remove others	Poista muut

	Key	English	Finnish	Actions
	ui.options.gameplay.autoThrottle.tooltip	If enabled, manual transmissions cut the throttle on up-shifting and use rev-matching where required.	Jos käytössä, manuaalivaihteisto nostattaa kaasun vaihteenvaihdossa ja sovittaa tarvittaessa kierroslukemat.
	ui.options.gameplay.cloneCurrentVehicle	Clone current	Kloonaa nykyinen
	ui.options.gameplay.competitiveScenarios	Competitive scenario conditions	Skenaarion kilpailulliset ehdot
	ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior	Default gearbox behavior	Vaihdelaatikon oletustila
	ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior.tooltip	Sets the default gearbox behavior. Applies after spawning a fresh car.	Asettaa oletusvaihdelaatikon. Tulee voimaan, kun uusi auto lisätään.
	ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle	Set as default	Aseta oletukseksi
	ui.options.gameplay.enableGasStationsInFreeroam	Enable gas stations in freeroam	Ota huoltoasemat käyttöön vapaassa ajossa
	ui.options.gameplay.enableMissionReplay	Automatically record challenge attempts	Haasteyritysten automaattinen nauhoitus
	ui.options.gameplay.enableMissionReplay.dataCapMode	Data limit mode of stored automatic replays	Datarajoitustyyppi automaattisesti tallennetuille uusinnoille
	ui.options.gameplay.enableSmartRecovery	Enable the smart recovery system	Ota viisas palautus käyttöön

Loading…

mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 10 characters edited Current translation ~~Korva~~Aseta oletuskseksi 4 years ago
None Source string changed BeamNG.drive game Finnish	English 8 characters edited ~~Overwrite~~Set as default 4 years ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 0 characters edited Korvaa oletus 4 years ago
thevili03 Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 0 characters edited 6 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 0 characters edited 6 years ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 13 characters edited Korvaa oletus 7 years ago
leafxd Translation changed BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 41 characters edited Aseta nykyinen ajoneuvo oletusajoneuvoksi 8 years ago
None Suggestion added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 0 characters edited 8 years ago
mtslittow Translation added BeamNG.drive game Finnish	English Set as default Finnish 41 characters edited Aseta nykyinen ajoneuvo oletusajoneuvoksi 8 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle

String age

8 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

8 years ago

Translation file

fi.json, string 1263