Overview

Project website www.beamng.com
Instructions for translators

https://documentation.beamng.com/modding/translations/how-to-contribute/
Project maintainers User avatar tdev User avatar leeloo User avatar FluffyPanda User avatar admin
Translation license ISC License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask *.json
Monolingual base language file en-US.json
Translation file Download cs.json
Last change Dec. 18, 2024, 6:41 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,506 54,846 338,128
Translated 98% 7,377 96% 53,034 95% 324,033
Needs editing 1% 22 1% 202 1% 1,223
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 1% 259 1% 1,420
Strings with suggestions 15% 1,140 13% 7,204 13% 44,185
Untranslated strings 1% 107 2% 1,610 3% 12,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 891 changes 4 changes 7 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,643 changes 505 changes 6,759 changes 17 changes 0 changes 56 changes 363 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1,354 changes 737 changes 2,646 changes 484 changes 8 changes 15 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

54,846
Hosted words
7,506
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation changed
Unable to connect to the mod repository. If this problem persists please [url=https://go.beamng.com/repositoryTroubleshooting]read this[/url].
Nepodařilo se navázat spojení se serveremPřipojení do repozitáře s mody se nezdařilo. Pokud tento problém přetrvává, podívejte se prosím tak si prosím [url=https://go.beamng.com/repositoryTroubleshooting]přečtěte toto[/url].
3 days ago
User avatar Nostalgeek

Translation added
Off
Vyp.
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “en-US.json” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Chase after and stop criminals to preserve the rule of law.
Pronásleduj a zastavuj zločince, abys zachoval vládu zákona.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Pursuit
Pronásledování
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Evade the police and reach your hideout in time.
Unikni policii a dostaň se včas do úkrytu.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Evasion
Únik
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Action-packed police pursuits and evasions.
Policejní pronásledování a úniky před policií plné akce.
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Race against AI opponents.
Závod s protivníky s umělou inteligencí.
4 days ago
Browse all translation changes