Changes in BeamNG.drive/game — Czech @ BeamNG Translation Platform

Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English there is nothing like a couple of deliveries, great job!. Czech 3 characters edited není nic lepšího ~~než~~jak pár dodávek, skvělá práce! 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English To compete in the race, you must first go to the start line. Once in the starting position, wait for the traffic light. Drive as fast as you can to the finish line. The vehicle is in realistic behaviour so you will have to manage the gearbox. To do this, use <span>[action=shiftUp]</span> to shift up, <span>[action=shiftDown]</span> to shift down and <span>[action=clutch]</span> to use the clutch. Good luck! Czech 148 characters edited ~~Abys mohl(a)~~Chcete-li soutěžit v ~~tomto~~ závodě, ~~nejdříve musíš přijet ke~~musíte nejprve jít na startovní čářeru. Jakmile bude~~š připraven(a) ve startovn~~te ve výchozí pozici, vypočkejte na ~~světlo~~ semaforu. ~~Pak vyraž~~Jeďte co nejrychleji do~~kážeš k cílové čář~~ cíle. Vozidlo ~~bude v~~se chová realistick~~ém režimu~~y, takže budešte muset o~~bsluhov~~vládat převodovku. Jak na to:<br> PChcete-li to provést, použijte <span>[action=shiftUp]</span> pro řazení nahoru, <span>[action=shiftDown]</span> pro řazení dolů a <span>[action=clutch]</span> pro řazení použitíjte spojkyu. Hodně štěstí! 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English there is nothing like a couple of deliveries, great job!. Czech 4 characters edited není nic lepšího ~~než~~jak pár dodávek, skvělá práce!. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Steers right. Do not assign to analog axis, only to keys/buttons Czech 43 characters edited Zatáčočení vpravo. Nepoužívat osu, pouze klávesy/tlačítka 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Steers left. Do not assign to analog axis, only to keys/buttons Czech 43 characters edited Zatáčočení vlevo. Nepoužívat osu, pouze klávesy/tlačítka 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Suspension Czech 6 characters edited ~~Zavěš~~Odpružení 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Mountain Race Czech 7 characters edited Horsk~~á rallye~~ý Závod 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Plug in several controllers and play with your friends at home, by opening any of the Multiseat scenarios. Czech 12 characters edited Připoj vícero ovladačů a zahraj ~~si doma~~te s přáteli některý ze scénářů pro více hráčů. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Reload All Czech 1 character edited Znovu načíst všechnyo 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Select Layout Czech 3 characters edited Vyberat konfiguraci 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English there is nothing like a couple of deliveries, great job!. Czech 1 character edited Current translation není nic lepšího než pár dodávek, skvělá práce!. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Great! Nice job, that is an incredible combo!. Czech 1 character edited Skvělé! Dobrá práce, to je neuvěřitelná kombinace!. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English At least you got there safely! Next time, you'll invest into a map and a compass.. Czech 2 characters edited Alespoň ses tam dostal(a) v pořádku! Příště investuj do mapy a kompasu….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English That is going to be hard to explain to the client.. Czech 2 characters edited Tohle se bude klientovi vysvětlovat těžko….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English The vehicle was delivered, but it received some damage during the transport.. Czech 2 characters edited Vozidlo bylo doručeno, ale během přepravy bylo poškozeno….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Resetting to last checkpoint.. Czech 2 characters edited Restartuji k poslednímu kontrolnímu bodu….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English The semi truck got too far, you lost it.. Czech 2 characters edited Kamion se dostal příliš daleko, ztratil(a) jsi ho….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English Your vehicle is sleeping with the fishes.. Czech 2 characters edited Tvé vozidlo spí s rybami….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English You did not escape in time.. Czech 2 characters edited Neunikl(a) jsi včas….. 4 months ago
Puglifed96b Suggestion added BeamNG.drive game Czech	English You lost the mattresses in the trailer, but we still have the others from the van.. Czech 2 characters edited Ztratil(a) jsi matrace z přívěsu, ale pořád máme ty zbylé v dodávce….. 4 months ago

1 / 45

/ 45

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date