Changes in BeamNG.drive - Spanish @ BeamNG Translation Platform

srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English When cornering with a keyboard, repeatedly tap [action=steer_left] or [action=steer_right] to better control the steering angle and prevent unwanted understeer. Spanish 190 characters edited Cuando tomes curvas con un teclado, presiona repetidas veces la tecla [action=steers_left] ó [action=steers_right] para un mejor control del ángulo de giro y prevención del sub/sobre-viraje. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Many vehicles are not suited for spirited driving or racing in stock form. Aftermarket upgrades are available in the Parts Selector [action=parts_selector]. Spanish 187 characters edited Muchos vehículos no son adecuados para una conducción exigente o para las carreras en su estado de fábrica. Las mejoras están disponibles en el Selector de Partes [action=parts_selector]. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Remove All Spanish 12 characters edited Elimina Todo 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Competitive scenario conditions Spanish 42 characters edited Condiciones Competitivas en los Escenarios 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Gameplay Spanish 7 characters edited Partida 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Beam Transparency Spanish 17 characters edited Beam Transparency 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Depth of Field Spanish 3 characters edited DoF 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. Spanish 116 characters edited Puedes Activar funciones extra activandolas en 'Opciones' > 'Juego' > Y marcando el cuadro de 'Funciones Avanzadas'. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Lighting Quality Spanish 25 characters edited Calidad de la iluminación 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Lighting Quality Spanish 26 characters edited Calidad de la iluminación. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Renderer Spanish 11 characters edited Renderizado 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Node Text Spanish 14 characters edited Texto del Nodo 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English For quicker steering response, try different filters for the [action=steer_left] and [action=steer_right] bindings. Spanish 132 characters edited Para una repuesta más rápida de la dirección, prueba diferentes filtros para las teclas [action=steer_left] y [action=steer_right] . 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Cars with more weight on the rear wheels can have a tendency to initially understeer with throttle application, and then oversteer suddenly. This is called "snap" oversteer. Spanish 171 characters edited Los coches con mayor peso en la parte trasera tienen tendencia a subvirar inicialmente al acelerar, y después sobrevirar de repente. A esto se le llama "snap" sobreviraje. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Reload All Spanish 15 characters edited Re-Cargar Todos 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Terrain Spanish 7 characters edited Current translation Terreno 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English When cornering with a keyboard, repeatedly tap [action=steer_left] or [action=steer_right] to better control the steering angle and prevent unwanted understeer. Spanish 190 characters edited Cuando tomes curvas con un teclado, presiona repetidas veces la tecla [action=steers_left] ó [action=steers_right] para un mejor control del ángulo de giro y prevención del sub/sobre-viraje. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Many vehicles are not suited for spirited driving or racing in stock form. Aftermarket upgrades are available in the Parts Selector [action=parts_selector]. Spanish 187 characters edited Muchos vehículos no son adecuados para una conducción exigente o para las carreras en su estado de fábrica. Las mejoras están disponibles en el Selector de Partes [action=parts_selector]. 8 years ago
srockzz Translation changed BeamNG.drive game Spanish	English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. Spanish 119 characters edited Puedes Activar funciones extra activandolas en 'Opciones' > 'Gameplay' > Y marcando el cuadro de 'Funciones Avanzadas'. 8 years ago
srockzz Translation added BeamNG.drive game Spanish	English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. Spanish 118 characters edited Puedes Activar funciones extra activandolas en 'Opciones' > 'Gameplay' > Y marcando el cuadro de 'Funciones Avanzadas' 8 years ago

498 / 522

/ 522

Search

Action

Author username

Change period