BeamNG.drive/game — Turkish @ BeamNG Translation Platform

Exit Zen

ui.apps.torquecurve.name
	Source change Torque curve English Torque curve
	Turkish Tork Eğrisi 11/120 · 12 Needs editing
ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText
	Source change Licencse Text English License Text
	Turkish Plaka Yazısı 12/120 · 12 Needs editing
ui.options.network.telemetry
	Source change In order to improve future development for BeamNG.drive, we would like to collect application session data such as the length of sessions, scenarios played and whether you have certain features enabled. This data is sent to our servers, where it is anonymiszed and stored in a manner that does not allow identification of individuals. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url]. English In order to improve future development for BeamNG.drive, we would like to collect application session data such as the length of sessions, scenarios played and whether you have certain features enabled. This data is sent to our servers, where it is anonymized and stored in a manner that does not allow identification of individuals. For the list of collected data types and your rights click [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]here[/url].
	Turkish BeamNG.drive'ın gelecekteki gelişimini iyileştirmek amacıyla, uygulama oturumlarının uzunluğu, oynanan senaryolar ve belirli özelliklerinin etkin olup olmadığı gibi oturum verilerini toplamak istiyoruz. Bu veriler sunucularımıza gönderilir, burada anonimleştirilir ve bireylerin tanımlanmasına izin vermeyecek şekilde saklanır. Toplanan veri türlerinin listesi ve haklarınız için [url=https://go.beamng.com/privacyPolicy]buraya tıklayın[/url]. 443/4450 · 445 Needs editing
ui.options.camera.cameraCollision
	Source change ~~Collision~~Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces English Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces
	Turkish Çarpışma 8/660 · 66 Needs editing
ui.options.utilities.outgaugeSupport
	Source change OutGauge ~~support~~UDP protocol English OutGauge UDP protocol
	Turkish Dış Gösterge desteği 20/210 · 21 Needs editing
ui.options.motionSim.enabled
	Source change MotionSim ~~enabled~~UDP protocol English MotionSim UDP protocol
	Turkish MotionSim etkinleştirildi 25/220 · 22 Needs editing
ui.options.motionSim.translation
	Source change Translation smoothing: English Translation smoothing:
	Turkish Aktarma: 8/220 · 22 Needs editing
ui.options.motionSim.rotation
	Source change Rotation smoothing: English Rotation smoothing:
	Turkish Rotasyon: 9/190 · 19 Needs editing
ui.options.motionSim.absolute
	Source change A~~bsolut~~ngle English Angle
	Turkish Mutlak 6/100 · 5 Needs editing
ui.options.traffic.amount
	Source change ~~Max a~~Amount of traffic vehicles English Amount of traffic vehicles
	Turkish Maksimum araç miktarı 21/260 · 26 Needs editing
ui.options.traffic.extraAmount
	Source change ~~Max a~~Amount of pooled vehicles English Amount of pooled vehicles
	Turkish Maksimum havuzlanan araç sayısı 31/250 · 25 Needs editing
ui.options.traffic.parkedAmount
	Source change ~~Max a~~Amount of parked vehicles English Amount of parked vehicles
	Turkish Maksimum park edilmiş araç sayısı 33/250 · 25 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip
	Source change Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None English Anti-Aliasing will clean up jagged lines from the image. SMAA is recommended. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] None
	Turkish Kenar Yumuşatma, minimum performans maliyeti ile pürüzlü çizgileri görüntüden temizler. SMAA önerilir. 102/1390 · 139 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip
	Source change Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects objects' quality at greater distances. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] Moderate
	Turkish Daha uzak mesafedeki nesnelerin kalitesini etkiler. 51/1110 · 111 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip
	Source change Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None English Affects textures quality and resolution. [b][]GPU:[/b] None[b][]VRAM:[/b] Major[b][]CPU:[/b] None
	Turkish Dokuların kalitesini ve çözünürlüğünü etkiler. 46/1010 · 101 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip
	Source change Affects lighting features and shadows ~~resolution.~~filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate English Affects lighting features and shadows filtering. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Minor[b][]CPU:[/b] Moderate
	Turkish Işık özeliklerini ve gölgelerin çözünürlüğünü etkliler. 55/1140 · 114 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDisableShadowsTooltip
	Source change Affects ~~shadows resolution.~~amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major English Affects amount of shadows. [b][]GPU:[/b] Major[b][]VRAM:[/b] Moderate[b][]CPU:[/b] Major
	Turkish Gölgelerin çözünürlüğünü etkiler. 33/920 · 92 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip
	Source change Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the overall quality of the shaders. [b][]GPU:[/b] Moderate[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Turkish Gölgelendiricilerin genel kalitesini etkiler. 45/1070 · 107 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip
	Source change Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None English Affects the quality of texture filtering. [b][]GPU:[/b] Minor[b][]VRAM:[/b] None[b][]CPU:[/b] None
	Turkish Doku filtrelemenin kalitesini etkiler. 38/1020 · 102 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount
	Source change Tire marks amount English Tire marks amount
	Turkish Lastik izi miktarı 18/170 · 17 Needs editing