2. BeamNG.drive
3. game
4. Swedish
5. Zen

ui.photomode.quitPhotoMode
	Source change Quit pClose Photo mMode English Close Photo Mode
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Avsluta Fotoläge 16/160 · 16 Needs editing
ui.apps.brake_thermal_debug.name
	English Brake Thermal Debug
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Termisk Broms Felsökning 24/190 · 19 Needs editing
ui.options.camera.cameraCollision
	Source change CollisionAllow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces English Allow some cameras (like orbit) to collide with walls and surfaces
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillåter några kameravyer (som orbit) att kollidera med väggar och ytor 71/660 · 66 Needs editing
ui.options.utilities.outgaugeSupport
	Source change OutGauge supportUDP protocol English OutGauge UDP protocol
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — OutGauge support 16/210 · 21 Needs editing
ui.options.graphics.uimaxresExplanation
	Source change Specifies maximum resolution for the User interface. Useful for 4k screensBalance between resolution and performance. English Specifies maximum resolution for the User interface. Balance between resolution and performance.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anger maximal upplösning för användargränssnittet. Balans mellan upplösning och prestanda. 90/960 · 96 Needs editing
ui.options.graphics.PostFXSSAOGeneralEnabled
	Source change SSAOAmbient Occlusion English Ambient Occlusion
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — SSAO 4/170 · 17 Needs editing
ui.options.graphics.postfx
	Source change PostFX Manager English PostFX Manager
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hanterare för PostFX 20/140 · 14 Needs editing
ui.options.audio.masterVol
	Source change Master Vol. English Master
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Huvudvolym 10/100 · 6 Needs editing
ui.controls.availableHardware
	Source change Available Hardwareforce feedback axes English Available force feedback axes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tillgängliga force feedback-axlar 33/290 · 29 Needs editing
ui.debug.terrain.groundmodel
	Source change Ground model Debug English Ground model Debug
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Markmodells-felsökning 22/180 · 18 Needs editing
ui.debug.renderer.boundingBoxes
	English Bounding Boxes
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bounding Boxes 14/140 · 14 Needs editing
ui.debug.renderer.wireframeMode
	Source change Wireframe Mode English Wireframe Mode
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Wireframeläge 13/140 · 14 Needs editing
ui.faq
	Source change Help / FAQQuick Links English Help / Quick Links
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hjälp / Vanliga frågor 22/180 · 18 Needs editing
ui.performance.warnings.lowmem
	Source change 816 GB RAM is recommended English 16 GB RAM is recommended
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — 8 GB RAM rekommenderas 22/240 · 24 Needs editing
ui.performance.highsea.txt
	Source change Thanks for trying our gamsoftware! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team! English Thanks for trying our software! :) [br] [br] You seem to be running an unofficial copy. Our experience is that these can be less reliable than official releases and can contain malware, so please check your computer. [br] [br] If you enjoy our product and want to support our development efforts, always enjoy the latest version and get official support, please consider buying a copy of BeamNG.drive over at [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] or [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Thanks from the whole team!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tack för att du spelar vårat spel! :) [br][br] Det verkar som att du använder en icke-officiell kopia. Våran erfarenhet av dessa är att de kan vara opålitliga och innehålla virus, fundera på att kontrollera din dator så att den inte har virus. [br][br] Om du tycker om våran produkt och vill hjälpa spelets utveckling, alltid få den senaste versionen och support, så kan du alltid köpa en kopia av BeamNG.drive på [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url]. [br][br] Tack från hela teamet! 595/5920 · 592 Needs editing
ui.hints.carsBurnFuel
	Source change Your carvehicle may run out of fuel after very long runs. Watch the fuel gauge! English Your vehicle may run out of fuel after very long runs. Watch the fuel gauge!
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Din bil kan få slut på bränsle under långa resor. Passa bränslemätaren! 71/760 · 76 Needs editing
ui.hints.installRollCage
	Source change You can install roll cages in some vehicles: not only is it safer, but it improves chassis stiffness and carvehicle handling (use [action=parts_selector]). English You can install roll cages in some vehicles: not only is it safer, but it improves chassis stiffness and vehicle handling (use [action=parts_selector]).
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du kan installera rullbur i vissa fordon: Detta förstärker chassit och förbättrar bilens körförmåga. (use [action=parts_selector]). 131/1520 · 152 Needs editing
ui.hints.spatialNavigation
	Source change You can navigate the menu using a game controller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select]. English You can navigate the menu using a controller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select].
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Du kan navigera genom menyn med en kontroller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select]. 167/1660 · 166 Needs editing
ui.hints.unlockExtraFunctionality
	Source change Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'GameplayUser Interface' > 'Advanced Functions' checkbox. English Unlock extra functionality by enabling the 'Options' > 'User Interface' > 'Advanced Functions' checkbox.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Lås upp extra funktionalitet av att aktivera Alternativ > Spelupplägg > Avancerade Funktioner -checkrutan. 106/1040 · 104 Needs editing
ui.hints.publishScreenshots
	Source change If you like shooting photos of your ride, you can use [action=hide_utoggleUi] to hide the UI and then [action=publishScreenShot] to upload the image. English If you like shooting photos of your ride, you can use [action=toggleUi] to hide the UI and then [action=publishScreenShot] to upload the image.
	Swedish ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Om du gillar att ta kort av ditt fordon så kan du använda [action=hide_ui] för att gömma användargränssnittet och sedan [action=publishScreenShot] för att ladda upp bilden. 172/1430 · 143 Needs editing