2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

ui.hints.showStandalonePcs
	English To show your own custom vehicle configurations, enable the relevant checkbox on the right panel.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/960 · 96 Needs editing
ui.hints.tweakFOV
	Source change The camera field of view can be tweaked in Options > Gameplay > FOV TuneCamera. English The camera field of view can be tweaked in Options > Camera.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поле зрения камеры можно изменить, см. «Настройки» > «Игровой процесс» > «Настройка поля зрения». 97/600 · 60 Needs editing
ui.hints.driveWithMouse
	Source change You can drive using your mouse too. JustYou can go to the Ccontrols menu andto assign new bindings to your tasteliking. English You can drive using your mouse too. You can go to the controls menu to assign new bindings to your liking.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Рулить можно и с помощью мыши. Перейдите в меню «Управление» и настройте управление на свой вкус. 97/1060 · 106 Needs editing
ui.hints.liftOffOversteer
	English Suddenly lifting the throttle in a high speed corner can unsettle the vehicle and lead to a loss of control. This is called "lift-off" oversteer.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Резко отпустив педаль газа на скоростном повороте, вы можете потерять управление. Это явление называется заносом от брошенной педали газа. 138/1450 · 145 Needs editing
ui.hints.snapOversteer
	English Cars with more weight on the rear wheels can have a tendency to initially understeer with throttle application, and then oversteer suddenly. This is called "snap" oversteer.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Машины, центр тяжести которых смещен к задней оси, часто начинает сносить при подгазовке, а затем они срываются в занос. Это явление называется резким заносом. 159/1730 · 173 Needs editing
ui.hints.slideBackWithParkingBrake
	English You can slide the back of nose-heavy front-wheel drive vehicles easily with the parking brake, especially on loose surfaces.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Вы легко можете сорвать в занос машину с передним приводом и тяжелой носовой частью с помощью ручного тормоза, особенно на скользких поверхностях. 146/1240 · 124 Needs editing
ui.hints.customizeSpecializedBindings
	English You can customize vehicle-specific bindings (used in car crusher, cannon, etc) by clicking them on the top-right corner of the screen.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Настроить отдельные привязки кнопок (например, для автомобильного пресса, пушки, и т. д.) можно, выбрав их в правом верхнем углу экрана. 136/1340 · 134 Needs editing
ui.hints.toggleLightBars
	English Light bars in emergency vehicles can be toggled with [action=toggle_lightbar_signal].
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Световые балки машин аварийных служб можно включать с помощью [action=toggle_lightbar_signal]. 94/850 · 85 Needs editing
ui.hints.chooseShiftingMode
	Source change To change the default shifting mode, go to Options > Gameplay. English To change the default shifting mode, go to Options > Gameplay.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Чтобы изменить режим переключения передач по умолчанию, перейдите в раздел «Настройки» > «Игровой процесс» 106/620 · 62 Needs editing
ui.hints.switchVehicle
	English Press [action=switch_next_vehicle] or [action=switch_previous_vehicle] to switch vehicle.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/890 · 89 Needs editing
ui.hints.coolantVaporizes
	English Overheating coolant may vaporize, making a hot engine harder to cool down after long periods of overheating. You can recover the vehicle using [action=recover_vehicle] to reset the coolant level.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1950 · 195 Needs editing
ui.hints.dontRunIntoTheCar
	English It's not a good idea to sprint at full speed into cars. This applies not only to real life, but also to BeamNG.Drive. You can damage the car by doing it.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/1530 · 153 Needs editing
ui.radialmenu2.back.desc
	English Go back one level.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Перейти на уровень выше. 24/180 · 18 Needs editing
ui.radialmenu2.missionAbandon
	English Abandon challenge
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/170 · 17 Needs editing
ui.radialmenu2.missionAbandon.desc
	English Abandons the current challenge.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — 0/310 · 31 Needs editing
ui.radialmenu2.ai
	English AI
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ИИ 2/100 · 2 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.desc
	English Controls for different AI options.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Настройка различных параметров ИИ. 34/340 · 34 Needs editing
ui.radialmenu2.ai.random.desc
	English AI will follow all possible paths randomly.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — ИИ будет двигаться всеми возможными путями, выбирая их случайно. 64/430 · 43 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.desc
	English Controls used to attach/detach couplers.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Управление сцепными устройствами. 33/400 · 40 Needs editing
ui.radialmenu2.couplers.attach_all
	English Attach All
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Сцепить все 11/100 · 10 Needs editing