2. BeamNG.drive
3. game
4. Russian
5. Zen

ui.vehicleconfig.sourceOfficial
	English Official
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Официальн. 10/100 · 8 Needs editing
ui.apps.trip_computer.AVGFuelConsu
	English AVG Fuel Consu.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Средн. расход топлива 21/150 · 15 Needs editing
ui.apps.thumbnail_generator.message3
	English If you want your thumbnail to look different from official ones please enable advanced options.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Если вам нужно другое оформление миниатюр, включите дополнительные настройки 76/950 · 95 Needs editing
ui.options.gameplay.gearboxSafety.tooltip
	English If enabled, gearboxes will deny shifts that might cause damage as well as prevent certain mode changes for a more immersive racing experience. (For example shifting out of M mode is disallowed until you are below a certain speed)
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Предотвращает переключение передач в ситуациях, способных привести к повреждению коробки передач, а также блокирует переключения режимов для более увлекательной езды (например, выход из режима M, если скорость выше требуемой). 226/2290 · 229 Needs editing
ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip
	English If enabled, your Steam username may be used for your vehicle's license plate.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — При включении этой функции на номерном знаке автомобиля будет отображаться имя пользователя Steam 97/770 · 77 Needs editing
ui.options.camera.cameraExternalControls
	English Change TV angle: [br][br]Zoom in/out:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Изменить угол ТВ: [br][br]приблизить/отдалить: 46/380 · 38 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip
	English Higher settings will provide sharper reflections. A value of 1024 is recommended.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Чем больше значение, тем четче будут отражения. Рекомендуется значение 1024 75/810 · 81 Needs editing
ui.options.graphics.CEFRender.warning
	English This option usually improves the user interface performance, but will degrade it in other systems. Disable if you experience any issues
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Эта функция обычно повышает производительность, но на некоторых системах дает обратный эффект. Отключите ее при возникновении проблем. 134/1350 · 135 Needs editing
ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning
	English High update rates can be very performance intensive. If you experience performance issues, consider lowering this
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Чем выше частота обновления, тем больше потребление ресурсов компьютера. При низкой производительности уменьшите это значение. 126/1130 · 113 Needs editing
ui.controls.iosQRCode
	English Scan the QR code below or click the button for the IOS app.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Отсканируйте приведенный ниже QR-код или нажмите кнопку в приложении IOS 72/590 · 59 Needs editing
ui.performance.tempHide
	English Hide UI for 10 sec
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Скрыть интерфейс на 10 сек. 27/180 · 18 Needs editing
ui.performance.benchmark.notavailable
	English The benchmark can only be run from the main menu.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Тест производительности можно запустить только из главного меню 63/490 · 49 Needs editing
ui.performance.warnings.os32bits
	English You have a 64 Bit CPU but only a 32 Bit Operating system
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — На вашем компьютере установлен 64-разрядный процессор, но разрядность ОС всего 32 бита. 87/560 · 56 Needs editing
ui.radialmenu2.electrics.signals.desc
	English Controls for turning signals.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Управление сигналами поворота 29/290 · 29 Needs editing
ui.radialmenu2.ESC.Drift_ESC.desc
	English Turn on drift ESC.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Переключить ЭКУ в режим дрифта 30/180 · 18 Needs editing
ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc
	English Toggle 4WD mode.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Управление режимами полного привода 35/160 · 16 Needs editing
ui.radialmenu2.Manage.Set_home
	English Set home
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Установить исходную позицию. 28/100 · 8 Needs editing
ui.camera.fov
	English Field of view: {{degrees | number: 1}} deg
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поле зрения: {{degrees | number: 1}} град. 42/420 · 42 Needs editing
ui.camera.fovDriver
	English Field of view adjusted to {{degrees | number: 1}} deg for all vehicles
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Поле зрения камеры для всех машин установлено на {{degrees | number: 1}} град. 78/700 · 70 Needs editing
ui.trackBuilder.stackApplyAll
	English Apply all elements on the stack
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Применить все элементы к последовательности. 44/310 · 31 Needs editing