BeamNG.drive

game

Polish

Zen

Exit Zen

ui.hints.driveTheCanon
	English Did you know you can drive (and fire!) a cannon? Filter by "Prop" Type in the Vehicle selector [action=vehicle_selector].
	Polish Czy wiesz, że możesz prowadzić armatę? (i strzelać!) Użyj filtru "rekwizyt" w selektorze pojazdów [action=vehicle_selector]. 124/1210 · 121 Needs editing
ui.hints.vehicleSkins
	English Some vehicles have alternate skins. You can find them in the Parts Selector [action=parts_selector], under Paint Design.
	Polish Niektóre pojazdy mają alternatywne skórki. Możesz je znaleźć w Selektorze Części [action=parts_selector], pod Designem Malowania. 129/1200 · 120 Needs editing
ui.hints.toggleMods
	English You can quickly disable and enable all mods by clicking "Active All"/"None" in the Mod Manager.
	Polish Możesz szybko wyłączyć lub włączyć wszystkie mody klikając "Aktywuj wszystkie"/"Wyłącz wszystkie" w Menadżerze Modów. 117/950 · 95 Needs editing
ui.hints.publishScreenshots
	Source change If you like shooting photos of your ride, you can use [action=~~hide_u~~toggleUi] to hide the UI and then [action=publishScreenShot] to upload the image. English If you like shooting photos of your ride, you can use [action=toggleUi] to hide the UI and then [action=publishScreenShot] to upload the image.
	Polish Jeśli lubisz strzelać zdjęcia swojej bryce, możesz użyć [action=hide_ui], aby ukryć interfejs, następnie [action=publishScreenShot] aby przesłać zdjęcie. 153/1430 · 143 Needs editing
ui.hints.towTrailer
	English To tow a trailer with your truck: spawn both with [action=vehicle_selector], approach the trailer, and press [action=couplersToggle]
	Polish Aby ciągnąć przyczepę za pomocą pojazdu: Załaduj oba pojazdy za pomocą [action=vehicle_selector], zbliż się do przyczepy i naciśnij [action=couplersToggle] 155/1320 · 132 Needs editing
ui.hints.tweakFOV
	Source change The camera field of view can be tweaked in Options > ~~Gameplay > FOV Tune~~Camera. English The camera field of view can be tweaked in Options > Camera.
	Polish Pole widzenia kamery może być modyfikowane w Opcje > Rozgrywka > Ustawienia Pola Widzenia. 90/600 · 60 Needs editing
ui.hints.driveWithMouse
	Source change You can drive using your mouse too. ~~Just~~You can go to the Ccontrols menu ~~and~~to assign new bindings to your ~~taste~~liking. English You can drive using your mouse too. You can go to the controls menu to assign new bindings to your liking.
	Polish Możesz jeździć używając myszy. Po prostu wejdź do menu Sterowania i dostosuj ustawienia według własnej potrzeby. 112/1060 · 106 Needs editing
ui.hints.liftOffOversteer
	English Suddenly lifting the throttle in a high speed corner can unsettle the vehicle and lead to a loss of control. This is called "lift-off" oversteer.
	Polish Nagłe odjęcie gazu podczas szybkiej jazdy na zakręcie może prowadzić do utraty panowania nad pojazdem. 102/1450 · 145 Needs editing
ui.hints.snapOversteer
	English Cars with more weight on the rear wheels can have a tendency to initially understeer with throttle application, and then oversteer suddenly. This is called "snap" oversteer.
	Polish Samochody z większym ciężarem na tylnej osi przy dodawaniu gazu mogą mieć początkowo tendencję do podsterowności, a następnie wpaść w nagłą nadsterowność. 154/1730 · 173 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg
	English Stop the Speeder
	Polish Zatrzymaj Podejrzanego 22/160 · 16 Needs editing
scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.title
	English High Speed Highway
	Polish Mknąć Ulicą 11/180 · 18 Needs editing
scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.title
	English Drag Race
	Polish Wyścig Równoległy 17/100 · 9 Needs editing
The translation has come to an end.