BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified Han script) @ BeamNG Translation Platform: Welcome to BeamNG.drive in US English :)

Translation

Key engine.welcome

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
engine.welcome	Welcome to BeamNG.drive in US English :)	欢迎来到简体中文版的BeamNG.drive :)
engine.lua.reloaded	Main LUA instance reloaded	已加载主要LUA实例
engine.cef.subprocessdied.title	Unresponsive UI Process	UI进程无响应
engine.cef.subprocessdied.msg	An error occurred in the user interface. ---- Error data: {} ---- You can find additional help at: https://go.beamng.com/UnresponsiveUIProcess Open in browser now?	UI进程未能及时响应。这可能是你的杀毒软件阻止了BeamNG.drive.ui.exe应用所导致。如需更多帮助，请前往： http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process 你想现在用浏览器打开这个网址吗？
engine.resourceMissing	Failed to create resource (is the file missing?):	创建资源失败（文件是否已丢失？）：
engine.engineFail	Failed to initialize application, shutting down.	初始化游戏失败，正在退出。

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
engine.msgboxErrorTitle	Error	错误
engine.nodegrab.coupling	Coupling the two nodes	正在连接两个节点
engine.nodegrab.fixedwarning	CTRL + Middle Mouse Button to unfix nodes	按下CTRL+鼠标中键取消节点固定
engine.nodegrab.uncoupling	Decoupling any attached nodes	正在断开所有已连接的节点
engine.resourceMissing	Failed to create resource (is the file missing?):	创建资源失败（文件是否已丢失？）：
engine.welcome	Welcome to BeamNG.drive in US English :)	欢迎来到简体中文版的BeamNG.drive :)
engine.windowedModeReq.msgEditor	Please exit the Mission Editor to switch to full screen.	请退出任务编辑器以切换至全屏。
engine.windowedModeReq.msgGUI	Please exit the GUI Editor to switch to full screen.	请退出GUI编辑器以切换至全屏。
engine.windowedModeReq.title	Windowed Mode Required	必须在窗口模式下运行
extensions.campaign.exploration.mapHint	Press [action=toggle_minimap] to show the map with available challenges	按[action=toggle_minimap]查看有任务可执行的地图

@1543216qq

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

biwubiwu

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

HoldenTudiks

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

idiote250

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

@1543216qq Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 24 characters edited 欢~~迎来到简体中文版的BeamNG.drive :)~~ 2 years ago
biwubiwu Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 24 characters edited 欢迎来到BeamNG.drive简体中文版 :) 2 years ago
HoldenTudiks Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 22 characters edited 欢迎来到BeamNG.drive中文版 :) 3 years ago
idiote250 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
otw Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
otw Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
md-11 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
md-11 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
chnlee233 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago
marshmello Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified Han script)	English Welcome to BeamNG.drive in US English :) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited 5 years ago