Translation status
| Strings2472 |
|
98.4% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words13030 |
|
98.6% |
13030 words2472All strings
12852 words2434Translated strings
178 words38Strings needing action
154 words27Not translated strings
24 words11Strings marked for edit
4071 words766Strings with suggestions
27 words10Strings needing action without suggestions
401 words37Strings with any failing checks
99 words12Source and translation do not both end with a space
99 words4Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
1 word1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
49 words5Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
6 words1Source and translation do not both start with same number of spaces
295 words23Source and translation do not both end with a full stop
141 words24Strings with comments
Project Information
| Project website | http://www.beamng.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | http://wiki.beamng.com/Translation | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | Open Source - MIT | |
| Filemask | *.json |
|
| Monolingual base language file | en-US.json |
|
| Translation file |
zh_Hans.json
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 weeks ago |  Kypotono |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
如何更换车辆？
|
|||||
| 4 weeks ago |  none |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
选择地图
|
|||||
| 4 weeks ago | none |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
TCS活动图
|
|||||
| 4 weeks ago | none |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
进阶
|
|||||
| 4 weeks ago | none |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
主色
|
|||||
| 4 weeks ago | none |
Suggestion removed during cleanup | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
背景色
|
|||||
| 4 weeks ago |  vasen |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
背景色
|
|||||
| 4 weeks ago | vasen |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
主色
|
|||||
| 4 weeks ago | vasen |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
进阶
|
|||||
| 4 weeks ago | vasen |
Suggestion added | BeamNG.drive/game - Chinese (Simplified) | ||
|
TCS活动图
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 2472 | 13030 | |
| Translated | 98.4% | 2434 | 12852 |
| Needs editing | 0.4% | 11 | |
| Failing check | 1.4% | 37 |
Last activity
| Last change | Feb. 12, 2019, 9:27 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Yuanxi Lin | |||