Zen

Translation

quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description
English
A loop made of straight road sections allowing for very high speeds. Brake heavily before the corners to avoid flying off the road.
37/1310 · 131

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified) Actions
missions.utah.targetjump.bridge.title
Target Jump: Bridge
 
missions.utah.targetjump.bridge.intro
Jump down the cliffside and hit the targets. Control your speed and angle carefully!
 
quickrace.east_coast_usa.dirt_race.title
Deforest Stage
砍伐区赛段
quickrace.east_coast_usa.dirt_race.description
A short dirt stage in the deforested area of the map. Watch out for fallen trees and stumps on the roadside.
在地图上一片森林砍伐区泥道上展开的短途比赛。注意倒下的树木和路旁的树桩。
quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.title
High Speed Highway
高速公路
quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description
A loop made of straight road sections allowing for very high speeds. Brake heavily before the corners to avoid flying off the road.
由数条直行公路形成的环线，可高速行驶。过弯前一定要猛踩刹车，避免飞出道路。
quickrace.east_coast_usa.offroad.title
Off-Road Trail 1
越野小径1
quickrace.east_coast_usa.offroad.description
A narrow trail through dirt, gravel, rocks and boulders. A good place to take a vehicle with four wheel drive and decent ground clearance.
一条满是泥土、碎石、岩石和卵石的狭窄小径。适合使用四轮驱动且地盘较高的车辆。
quickrace.east_coast_usa.roadrace1.title
Asphalt Stage 1
沥青赛道1
quickrace.east_coast_usa.roadrace1.description
An asphalt stage on countryside roads of on east coast of the United States. Suitable for a variety of vehicles.
一条位于美国东海岸乡村的沥青赛道。适合各种车辆。
quickrace.east_coast_usa.roadrace2.title
Asphalt Stage 2
沥青赛道2
Key English Chinese (Simplified) Actions
quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.title
Wide Gate Circuit
宽阔关口环道
quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.description
Creates a procedurally generated, winding stage.
一条由程序生成的蜿蜒赛道。
quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title
Winding Snake Stage
蜿蜒蛇形赛道
quickrace.east_coast_usa.dirt_race.description
A short dirt stage in the deforested area of the map. Watch out for fallen trees and stumps on the roadside.
在地图上一片森林砍伐区泥道上展开的短途比赛。注意倒下的树木和路旁的树桩。
quickrace.east_coast_usa.dirt_race.title
Deforest Stage
砍伐区赛段
quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description
A loop made of straight road sections allowing for very high speeds. Brake heavily before the corners to avoid flying off the road.
由数条直行公路形成的环线，可高速行驶。过弯前一定要猛踩刹车，避免飞出道路。
quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.title
High Speed Highway
高速公路
quickrace.east_coast_usa.offroad.description
A narrow trail through dirt, gravel, rocks and boulders. A good place to take a vehicle with four wheel drive and decent ground clearance.
一条满是泥土、碎石、岩石和卵石的狭窄小径。适合使用四轮驱动且地盘较高的车辆。
quickrace.east_coast_usa.offroad.title
Off-Road Trail 1
越野小径1
quickrace.east_coast_usa.rallycross.description
A long course of mixed dirt and asphalt roads. It's best to choose a vehicle that is at home with both surfaces.
一条由泥路和沥青路组成的长途混合赛道，最好选一辆同时适合在这两种路面上行驶的车。

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
Brake 刹车/减速 BeamNG.drive

String information

Key
quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description
String age
7 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
zh_Hans.json, string 4044