Zen

Translation

scenarios.italy.electricHypermilling.description
English
Your E-SBR batteries are low. Can you make it to the nearest charge point, in Castelletto ?
38/920 · 92

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified) Actions
scenarios.italy.tastiColaDelivery1.title
Tasti-Cola Delivery
豪喝可乐运送任务
scenarios.italy.tastiColaDelivery1.description
Deliver a trailer of Tasti-Cola to the Citta Vecchia shops.
将一车豪喝可乐送往契塔德拉的商店。
scenarios.italy.tastiColaDelivery1.tip_increaseHeight1
Increase your ride height using [action=semi__increase_rideHeight]
使用[action=semi__increase_rideHeight]升高底盘高度
scenarios.italy.tastiColaDelivery1.tip_increaseHeight2
Decrease it with [action=semi__decrease_rideHeight]
使用[action=semi__decrease_rideHeight]降低底盘高度
scenarios.italy.electricHypermilling.title
Electric Hypermiling
超级惜电
scenarios.italy.electricHypermilling.description
Your E-SBR batteries are low. Can you make it to the nearest charge point, in Castelletto ?
你的E-SBR电池电量即将耗尽。你能平安到达卡斯泰莱托，找到最近的充电站吗？
scenarios.italy.crestRoadAutobello.title
Field run
荒野疾驰
scenarios.italy.crestRoadAutobello.description
Can you be fast enough to keep up with the other Baja Piccolina through bumpy terrain ?
在崎岖的地形之上，你能开足马力、跟上另一辆Baja Piccolina吗？
scenarios.italy.crestRoadAutobello.fail.msg
You were too far from the other vehicle...
你被另一辆车落得太远了……
scenarios.italy.crestRoadAutobello.damage.msg
A vehicle was too damaged...
车受到的伤害太严重了……
scenarios.italy.crestRoadAutobello.win.msg
Well done !
干得漂亮！
User avatar bmyjacks

Suggestion added

你的E-SBR准备没电了。你能把它开到在Castelletto的充电桩那边吗？

Suggested change:

你的E-SBR电池电量即将耗尽。你能平安到达卡斯泰莱托，找到最近的充电站准备没电了。你能把它开到在Castelletto的充电桩那边吗？
4 years ago
User avatar anonymous

Suggestion added

你的E-SBR要没电了。你能把它开到在卡斯特的最近的充电桩那边吗？

Suggested change:

你的E-SBR电池电量即将耗尽。你能平安到达卡斯泰莱托，找到要没电了。你能把它开到在卡斯特的最近的充电站桩那边吗？
4 years ago
User avatar 3xpr355

Suggestion added

您的E-SBR电池电量不足。你能到最近的充电点吗，在..Castelletto？

Suggested change:

你您的E-SBR电池电量即将耗尽。你能平安到达卡斯泰莱托，找到最近的充电站吗？不足。你能到最近的充电点吗，在..Castelletto？
4 years ago

Loading…

User avatar bmyjacks

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Your E-SBR batteries are low. Can you make it to the nearest charge point, in Castelletto ?
你的E-SBR准备没电了。你能把它开到在Castelletto的充电桩那边吗？
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Your E-SBR batteries are low. Can you make it to the nearest charge point, in Castelletto ?
你的E-SBR要没电了。你能把它开到在卡斯特的最近的充电桩那边吗？
4 years ago
User avatar 3xpr355

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Your E-SBR batteries are low. Can you make it to the nearest charge point, in Castelletto ?
您的E-SBR电池电量不足。你能到最近的充电点吗，在..Castelletto？
5 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Glossary

English Chinese (Simplified)
you 你 BeamNG.drive

String information

Key
scenarios.italy.electricHypermilling.description
String age
5 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
zh_Hans.json, string 3819