BeamNG.drive/game — Chinese (Simplified) @ BeamNG Translation Platform: Please choose a name for your skin

Translation

Key ui.modWizard.skinWizard.skinName

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
ui.mainmenu.background.back	Main menu	主菜单
ui.mainmenu.warningdetails	Click here for details and to acknowledge	点击此处了解详细信息并确认
ui.mainmenu.mods.desciptionUnavailable	Description Unavailable	描述不可用
ui.modWizard.skinWizard.intro	Welcome to the skin creation wizard. The following steps will give you an overview on how to make a skin for any of the official BeamNG.Drive vehicles.	欢迎来到涂装创建向导。下面将分步概述如何为官方BeamNG.Drive车辆制作涂装。
ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle	Please Select a Vehicle	请选择一辆车辆
ui.modWizard.skinWizard.skinName	Please choose a name for your skin	请为你的涂装取个名字
ui.modWizard.skinWizard.howTo	How to Make Skins	如何制作涂装
ui.modWizard.skinWizard.filesGenerated	Skin files have been generated.	已生成涂装文件。
ui.modWizard.skinWizard.openFolder	Click here to open folder	单击此处打开文件夹
ui.modWizard.skinWizard.viewSkin	View Skin	查看涂装
ui.modWizard.skinWizard.editFile	To edit the skin simple open the <skin_name>.dds file in a compatible .dds editor such as Paint.Net.	要编辑涂装，在兼容.dds格式文件的编辑器（如Paint.Net）中打开<涂装名>.dds文件即可。

Key	English	Chinese (Simplified)
ui.modWizard.skinWizard.intro	Welcome to the skin creation wizard. The following steps will give you an overview on how to make a skin for any of the official BeamNG.Drive vehicles.	欢迎来到涂装创建向导。下面将分步概述如何为官方BeamNG.Drive车辆制作涂装。
ui.modWizard.skinWizard.left	The left side of the image is the "SkinExample.dds". This where the main part of your skin will be done. Simply paint over the white sections with the design of your choice.	图像左侧显示的是“SkinExample.dds”文件，是你设计涂装的主要画布。你可以在白色部分尽情绘制自己喜欢的图案。
ui.modWizard.skinWizard.openFolder	Click here to open folder	单击此处打开文件夹
ui.modWizard.skinWizard.right	The right side of the image is the "SkinExample_palette_uv1.dds". This image is used to define which parts of your skin can be colored by the color selector. Red is the first color, Green is second color and blue is the third color. If it is transparent it will not be colored.	图像右侧则是“SkinExample_palette_uv1.dds”。这张图片用于确定你涂装的哪些部分可以使用游戏内的颜色选单来着色。红色是第一种颜色，绿色是第二种颜色，蓝色是第三种颜色。透明部分则代表不支持自定义着色。
ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle	Please Select a Vehicle	请选择一辆车辆
ui.modWizard.skinWizard.skinName	Please choose a name for your skin	请为你的涂装取个名字
ui.modWizard.skinWizard.viewSkin	View Skin	查看涂装
ui.names.g500.altName	Gambler
ui.names.g500.name	Gambler 500
ui.names.hx.altName	GamblerTT

idiote250

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

ubint23

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

hmy152

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

jack

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

undertone

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

recruit-ohyessir

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

eyesedge

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

lishiz

Suggestion added

Suggested change:

4 years ago

Loading…

2e8c55d6ffba4239 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
idiote250 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
ubint23 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
hmy152 Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
abc Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
quyibianla Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
tianjiangqiji Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
bazahey Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
jack Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago
undertone Suggestion added BeamNG.drive game Chinese (Simplified)	English Please choose a name for your skin Chinese (Simplified) 0 characters edited 5 years ago