Zen

Translation

ui.performance.warnings.minmem
English
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
21/690 · 69

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified) Actions
ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit
Not running 64 Bit version: System has 4 GB of memory or less
未运行64位版本：系统内存为4GB或以下
ui.performance.warnings.thirdpartysoftware
Not running 64 Bit version: Lavasoft software detected. More information & solution here: [url=http://go.beamng.com/Lavasoft]go.beamng.com/Lavasoft[/url]
未运行64位版本：检测到Lavasoft软件。更多信息和解决方案，请点击[url=http://wiki.beamng.com/Lavasoft]wiki.beamng.com/Lavasoft[/url]
ui.performance.warnings.xinput
XInput (used for gamepads) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
XInput（用于手柄）不可用，请重新安装DirectX 9：[url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.dinput
Direct Input (used for devices like steering wheels, joysticks, pads...) is not available, please reinstall DirectX 9: [url=https://go.beamng.com/DirectXInstallation]go.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
Direct Input（用于方向盘、操纵杆、手柄等设备）不可用，请重新安装DirectX 9：[url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]
ui.performance.warnings.lowmem
16 GB RAM is recommended
推荐内存容量：8GB
ui.performance.warnings.minmem
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
内存低于4GB：内存不足，无法加载某些关卡
ui.performance.warnings.memused
Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.
系统内存占用超过80%，请考虑关闭应用程序或重新启动。
ui.performance.warnings.freememlow
Below 2 GB of free physical memory. Consider closing applications or reboot.
空闲物理内存小于2GB，请考虑关闭应用程序或重新启动。
ui.performance.warnings.cpuonecore
This application will not run well on only one physical core
使用单核处理器运行本游戏将影响流畅度
ui.performance.warnings.cpuquadcore
Optimal performance on a quadcore
四核处理器可发挥最佳性能
ui.performance.warnings.cpulowclock
Your clock speed is below 2GHz
你的时钟频率低于2GHz
Key English Chinese (Simplified) Actions
ui.performance.warnings.highseas
Ahoi!
你好！
ui.performance.warnings.intelgpu
You are using an Intel GPU. Make sure your dedicated GPU is used instead.
你正在使用Intel集成显卡，请使用独立显卡。
ui.performance.warnings.lowfreespace
There's less than 1GB of free space in either the user folder or application folder drive.
用户文件夹或游戏文件夹所在磁盘可用空间低于1GB。
ui.performance.warnings.lowmem
16 GB RAM is recommended
推荐内存容量：8GB
ui.performance.warnings.memused
Over 80% of your system memory is used up. Consider closing applications or reboot.
系统内存占用超过80%，请考虑关闭应用程序或重新启动。
ui.performance.warnings.minmem
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
内存低于4GB：内存不足，无法加载某些关卡
ui.performance.warnings.missing64binary
Not running 64 Bit version: 64 Bit version missing: Please reinstall
未运行64位版本：未检测到64位版本：请重新安装
ui.performance.warnings.oldwin7
Not running 64 Bit version: OS is older than Win7 Service Pack 1: Please update windows
未运行64位版本：操作系统低于Win7 Service Pack 1版本：请升级Windows
ui.performance.warnings.onedrive
The user folder is synchronized with a cloud service (for example OneDrive). [url=https://https://go.beamng.com/Userfolder]Please change user folder location[/url] to avoid unexpected behavior.
用户文件夹已与云服务（例如OneDrive）同步。[url=https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ#How_do_I_change_the_.27mods.27_folder_location.3F]请更改用户文件夹位置[/url]避免出现意外。
ui.performance.warnings.os32bits
You have a 64 Bit CPU but only a 32 Bit Operating system
你的CPU为64位，但操作系统为32位

Loading…

User avatar lishiz

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
 
5 years ago
User avatar 1185323118

Translation changed

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
内存低于4GB：没有足够内存以运行某些地图
6 years ago
User avatar 1185323118

Suggestion accepted

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
低于4GB内存：系统没有足够的内存来运行某些关卡
6 years ago
User avatar tamago_wang

Suggestion added

  1. BeamNG.drive
  2. game
  3. Chinese (Simplified)
Less than 4GB of memory: Not enough system memory to load some levels
 
7 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
ui.performance.warnings.minmem
String age
7 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
7 years ago
Translation file
zh_Hans.json, string 1830